人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
weekly financial statements
weekly financial statements
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
weekly financial statements ( wfs )
weekly financial statements ( wfs )
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
reply of the ecb to the public consultation by the cebs on the consolidated financial reporting framework for credit institutions
reply of the ecb to the public consultation by the cebs on the consolidated financial reporting framework for credit institutions
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
( 7 ) kansainvälisen tarkastusstandardin nro 700 (”forming an opinion and reporting on financial statements”, isa 700, kohta 35) mukaan ilmaisut ”antaa olennaisilta osiltaan oikeat ja riittävät tiedot” ja ”antaa oikean ja riittävän kuvan” vastaavat toisiaan.
( 7 ) volgens de internationale controlestandaard 700 „het vormen van een ooordeel en het rapporteren over financiële overzichten” (isa 700, par. 35) zijn de termen „geven in alle van materieel belang zijnde opzichten een getrouwe weergave” en „geven een getrouw beeld” equivalent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：