検索ワード: täytäntöönpanorakenteelle (フィンランド語 - オランダ語)

hakijat jättävät ehdotukset keskitetysti erityiselle täytäntöönpanorakenteelle (keskitetty palvelupiste).
belangstellenden moeten hun voorstellen centraal indienen bij de specifieke uitvoeringsstructuur (centraal aanspreekpunt).

hakijat lähettävät ehdotukset keskitetysti erityiselle täytäntöönpanorakenteelle vuotuisen yhteisen ja keskitetyn ehdotuspyynnön perusteella (keskitetty palvelupiste). ehdotuspyynnössä on useita määräaikoja.
voorstellen worden door de aanvragers op gecentraliseerde wijze bij de specifieke uitvoeringsstructuur ingediend (één aanspreekpunt) naar aanleiding van een centrale en gemeenschappelijke jaarlijkse oproep tot het indienen van voorstellen, met verschillende sluitingsdatums.

4.4 poliittisella tasolla tanskassa on 1960-luvulta lähtien kehitetty sekä työllisiä että työttömiä varten kattava julkinen ammatillisen jatko-ja täydennyskoulutuksen järjestelmä, joka on edistänyt koko työvoiman sopeutumiskykyä. työmarkkinaosapuolet ovat myös koko 1900-luvun olleet ja ovat edelleen tärkeässä asemassa julkisissa päätöksenteko-ja täytäntöönpanorakenteissa. kyseistä asemaa vahvistettiin entisestään vuosina 1993–1994 vastakohtana useimpien muiden euroopan maiden kehitykselle.
4.4 op politiek vlak heeft denemarken sinds de jaren 60 een uitgebreid openbaar stelsel ontwikkeld dat zowel werkenden als werklozen bij-en nascholing op het gebied van beroepsonderwijs biedt. dit is het aanpassingsvermogen van de hele beroepsbevolking ten goede gekomen. de sociale partners hebben de hele 20e eeuw een belangrijke rol vervuld in de besluitvorming en bij de uitvoering van de besluiten. deze rol is sinds 1993/1994 nog groter geworden, in tegenstelling met hetgeen in de meeste andere europese landen is gebeurd.