検索ワード: tietokoneavusteisessa (フィンランド語 - オランダ語)

kun kyse on virtuaalisia testausmenetelmiä käyttävästä tutkimuslaitoksesta, edellisen lisäksi näyttö kyvystä työskennellä tietokoneavusteisessa ympäristössä;
technische diensten die virtuele testmethoden gebruiken tonen in aanvulling hierop bovendien hun bekwaamheid in het werken in een computergesteunde omgeving aan;

hankkeeseen sisältyy monenlaisia työttömänä oleville naisille suunnattuja ammatillisen koulutuksen ohjelmia: koulutusta sihteerintaidoissa, taideesineiden bysanttilaisessa koristelussa, tekstiilien tietokoneavusteisessa valmistamisessa, yrityksen perustamisessa jne.
er zijn gediversifieerde opleidingsprogramma's voor werkloze vrouwen ontwikkeld: opleidingen voor secretariaatswerk, voor het tekenen van byzantijnse motieven op kunstvoorwerpen, voor computergestuurde textielproduktie, voor het oprichten van bedrijven, enzovoort.

lyhyt tekninen huomautus, joka koskee tietokoneavusteisessa työssä käytettyjä ohjelmia sisältäen maininnat käytetyistä kielistä ja sovelluksista ja siitä, kuinka paljon muistia cd-rom:in käyttämiseen tarvitaan.
- een beknopte technische beschrijving van de voor de computerwerkzaamheden gebruikte programma's, met vermelding van de gebruikte taal en apparatuur, alsmede van gegevens betreffende het geheugen dat voor het gebruik van de cd-rom nodig is.

6. jäsenvaltioiden on toimittava yhteistyössä ottaakseen käyttöön tarkastukset, jotka voidaan tarvittaessa suorittaa tietokoneavusteisesti.
6. de lid-staten werken samen om steekproefcontroles, eventueel aan de hand van geautomatiseerde procedures, in te voeren.