検索ワード: työkyvyttömyysavustus (フィンランド語 - オランダ語)

• rahaetuudet työkyvyttömälle (työkyvyttömyysavustus ja eläke)
u moet het geld dat u ontvangt dan betalen aan de persoon uit uw omgeving die voor u zorgt.

määräaikainen työkyvyttömyysavustus lasketaan samoin perustein kuin kuntoutustuki.
het arbeidsongeschiktheidspensioen bestaat uit een basispensioen en een aanvullend pensioen, en/of een bijzondere toelage (zie punt 2.5).

työkyvyttömyysavustus maksetaan joko kiinteänä korvauksena tai eläkkeenä työkyvyttömyysasteesta riippuen.
de invaliditeitsuitkering wordt betaald in de vorm van een vaste vergoeding of een pensioen, naargelang de mate van invaliditeit.

työkyvyttömyysavustus voidaan myöntää määräaikaisena, jos henkilön ansiokyvyn arvioidaan todennäköisesti parantuvan.
de pensionering mag volledig of ten dele worden uitgesteld tot de leeftijd van 70 jaar.

sairaus ja äitiys työtapaturmat ja ammattitaudit työkyvyttömyyseläkkeet työkyvyttömyysavustus vanhuuseläkkeet hautausavustukset, leskeneläkkeet ja lapseneläkkeet työttömyys perheetuudet lisätietoja
inleiding ziekte en moederschap arbeidsongevallen en beroepsziekten invaliditeitspensioenen invaliditeitsuitkeringen ouderdomspensioenen overlijdensuitkeringen en nabestaandenpensioenen werkloosheid gezinsuitkeringen nadere inlichtingen

käsikirja naisten ja miesten tasaarvoisesta kohtelusta euroopan unionissa e) työkyvyttömyyseläke ja työkyvyttömyysavustus ovat työkyvyttömille maksettevie pitkäaikaisia sosiaaliturvaetuuksie.
jurisprudentie van het hof van justitie van de europese gemeenschappen b) zijn invaliditeitspensioenen en -toeslagen niet-pre-mievrije uitkeringen die alleen worden betaald aan hen die aan de relevante premievoorwaarden voldoen;

5. työkyvyttömyysavustusta saavat entiset virkamiehet ja toimihenkilöt.
5. de gewezen ambtenaren en andere personeelsleden die een invaliditeitsuitkering ontvangen.