検索ワード: vallankumouksellista (フィンランド語 - オランダ語)

tietotekniikan kehitys on vallankumouksellista.
ten tweede, de inflatie bedraagt nog 2 %.

rouva puhemies! tietotekniikan kehitys on vallankumouksellista.
mevrouw de voorzitter, de ontwikkeling van de informatietechnologie is revolutionair.

tätä vallankumouksellista tekniikkaa voitaisiin soveltaa äyriäisiin ja simpukoihin.
de geassisteerde voortplanting van babytarbotten is inmiddels volledig onder controle en belooft dus een mooie toekomst tegemoet te gaan.

näillä isoäideillä on vanhanaikaisia ajatuksia, eivätkä he suostu myöntämään naisten elävän vallankumouksellista aikaa.
het kost de moeders elke avond uren om de achterhaalde ideeën die de grootmoeders hun kleinkinderen overdag bijbrengen, weer ongedaan te maken.

tämä saattaa kuulostaa yksinkertaiselta, mutta se on täysin vallankumouksellista yhteiskunnassa, jossa kehitykseen ja muu-
dit lijkt een simpel idee, maar is niettemin revolutionair in een samenleving waarin ontwikkeling en verandering

toivon sitä vallankumouksellista vaikutusta, joka jäsen staesin mielestä on tulollaan, mutta saa nähdä, mitä tapahtuu.
ik hoop op de revolutionaire uitwerking die de heer staes ziet, maar die zal nog moeten blijken.

euroopan talousyhteisön ja guinean vallankumouksellisen kansantasavallan hallituksen välisen guinean rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä
deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het publikatieblad van de europese gemeenschappen.deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lid-staat.