プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset
sancties als een tegenpartij verplichtingen niet nakomt
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
vastapuolivelvoitteiden laiminlyÖnteihin sovellettavat menettelytja seuraamukset
procedures en sanctiesingeval een tegenpartij niet aan verplichtingen voldoet
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2.3 vastapuolivelvoitteiden laiminlyÖnteihin sovellettavat seuraamukset
2.3 sancties ingeval een tegenpartij verplichtingen niet nakomt
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
liite 6 vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset
bijlage 6 procedures en sancties ingeval een tegenpartij niet aan verplichtingen voldoet
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset suorittamaan kohdassa 1 mainittujen sääntöjen mukaan laskettu taloudellinen sanktio myös sulkea kolmen kuukauden ajaksi pois kaikista tulevista rahapoliittisista operaatioista.
procedures en sancties ingeval een tegenpartij niet aan verplichtingen voldoet
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
luku 2 2 2.1 2.2 2.3 2.4 hyväksyttävät vastapuolet yleiset kelpoisuusvaatimukset pikahuutokauppojen ja kahdenvälisten operaatioiden vastapuolten valinta vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat seuraamukset vakavaraisuussyistä johtuva tilapäinen tai pysyvä poissulkeminen rahapoliittisista operaatioista 10 10 10 11 12
hoofdstuk 2 2 2.1 2.2 2.3 2.4 tegenpartijen algemene criteria voor tegenpartijen keuze van tegenpartijen bij snelle tenders en bilaterale transacties sancties als een tegenpartij verplichtingen niet nakomt opschorting of uitsluiting op grond van het voorzichtigheidsbeginsel 10 10 10 11 12
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
liitteet 1 2 3 4 5 6 esimerkkejä rahapoliittisista operaatioista ja menettelyistä sanasto valuuttainterventioiden ja rahapoliittisten valuuttaswapien vastapuolten valinta euroopan keskuspankin raha - ja pankkitilastointiin liittyvä tiedonkeruu eurojärjestelmän www-sivustot vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset 50 61 68 69 76 77
bijlagen bijlage 1 bijlage 2 bijlage 3 bijlage 4 bijlage 5 bijlage 6 voorbeelden van monetaire-beleidstransacties en - procedures lijst van termen keuze van tegenpartijen bij deviezeninterventies en bij deviezenswaps voor monetairebeleidsdoeleinden rapportagekader voor de monetaire en bancaire statistieken van de europese centrale bank de websites van het eurosysteem procedures en sancties ingeval een tegenpartij niet aan verplichtingen voldoet 50 61 68 69 76 77 grafieken , tabellen en kaders grafieken 1 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
liite 6 vastapuolivelvoitteiden laiminlyönteihin sovellettavat menettelyt ja seuraamukset 1 taloudelliset sanktiot ko lasketaan siitä määrästä vakuudeksi kelpaamattomia arvopapereita ( tai arvopapereita , joita vastapuoli ei saa käyttää vakuutena ) , jotka vastapuoli on joko 1 ) toimittanut kansalliselle keskuspankille tai ekp : lle tai 2 ) joita se ei ole poistanut 20 työpäivän kuluttua siitä , kun sen vakuuskelpoisista arvopapereista tuli vakuudeksi kelpaamattomia , tai siitä , kun se ei enää saanut käyttää niitä vakuutena . korko kerrotaan kertoimella 1/360 .
bijlage 6 procedures en sancties ingeval een tegenpartij niet aan verplichtingen voldoet 1 financiële sancties als een tegenpartij niet voldoet aan de regels voor tenders , 1 de regels voor bilaterale transacties2 , de regels voor het gebruik van beleenbare activa , 3 of de einde-dagprocedures en toegangsvoorwaarden voor de marginale beleningsfaciliteit4 worden door het eurosysteem als volgt sancties opgelegd : ( i ) bij overtreding van de regels met betrekking tot tendertransacties , bilaterale transacties en het gebruik van beleenbare activa , wordt voor de eerste en de tweede overtreding binnen een periode van 12 maanden voor elke overtreding een financiële sanctie opgelegd .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: