プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
owens-illinois/bsn glasspack[164]
owens-illinois/bsn glasspack[164]
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
arnold magnetic technologies, marengo, illinois
arnold magnetic technologies, marengo, illinois
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
illinois/btr packaging77- oli monessa suhteessa tyypillinen.
Η πρώτη υπόθεση αυτού του είδους — owens-illinois/btr packaging77 — αποδείχθηκε τυπική από πολλές απόψεις.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
, b) po box 1406, bridgeview, illinois 60455, yhdysvallat
po box 1406, bridgeview, illinois 60455, ΗΠΑ
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
; b) po box 1406, bridgeview, illinois 60455, yhdysvallat
, β) po box 1406, bridgeview, illinois 60455, ΗΠΑ
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla illinois tool works hankkii omistukseensa premark internationalin
Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση της premark international από την illinois tool works
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
university of illinois at chicago (uic) (chicago, amerikan yhdysvallat)”
university of illinois at chicago (uic), chicago, usa»
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
chicagon yliopisto (university of chicago (uofc), illinois, amerikan yhdysvallat)
Πανεπιστήμιο του Σικάγου (university of chicago – uofc), Πολιτεία του Ιλινόις, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
osoite: a) 9935 south 76th avenue, unit 1, bridgeview, illinois 60455, yhdysvallat
Διεύθυνση: α) 9935 south 76th avenue, unit 1, bridgeview, illinois 60455, ΗΠΑ
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
yhdysvaltalainen owens-illinois on kansainvälinen lasipakkausten, koneiden ja muovipakkaustuotteiden valmistaja ja myöntää lasiteknologian lisenssejä maailmanlaajuisesti.
Η owens-illinois, αμερικανική εταιρεία κεφαλαίων, είναι ένας διεθνής κατασκευαστής γυάλινων εμπορευματοκιβωτίων, μηχανημάτων και προϊόντων πλαστικής συσκευασίας καθώς και δικαιοπάροχος τεχνολογίας γυαλιού σε διεθνές επίπεδο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
komission epäilyjen hälventämiseksi owens-illinois tarjoutui myymään tuotantolaitoksen itsenäiselle ja kannattavalle kilpailijalle molemmilla vaikutusalueilla eli italian milanossa ja espanjan barcelonassa.
Προκειένου να αρθούν οι εpiιφυλάξει τη Εpiιτροpiή, η owens-illinois piρότεινε να piωλήσει αpiό ένα εργοστάσιό τη σε ανεξάρτητο και βιώσιο ανταγωνιστή σε κάθε ία αpiό τι εpiηρεαζόενε piεριοχέ, ήτοι στο Μιλάνο τη Ιταλία και στη Βαρκελόνη τη Ισpiανία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
komissio hyväksyi yrityskaupan, jossa yhdysvaltalainen yritys owens-illinois inc. ostaa ranskalaisen lasiastioiden valmistajan bsn glasspack sa:n.
Η Εpiιτροpiή ενέκρινε την εξαγορά τη γαλλική εταιρεία κατασκευή υάλινων δοχείων bsn glasspack sa αpiό την αερικανική owens-illinois inc.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ongelmien poistamiseksi owen-illinois sitoutui myymään kokonaan lasipakkauksiin liittyvän liiketoiminnan, jota btr packaging harjoitti tytäryhtiönsä rockware group limitedin (rockware)
Αόγω των αμφιβολιών αυτών, η owen-illinois ανέλαβε να εκχωρήσει το σύνολο της επιχείρησης της όσον αφορά τα γυάλινα εμπορευματοκιβώτια που συνεχίζεται από την btr packaging μέσω της θυγατρικής της rockware group limited (rockware) στα τέσσερα εργοστάσια της στο Η.Β. Η owens-illinois ανέλαβε επίσης να εκχωρήσει τη συμμετοχή της rockware ύι_bar_ιους 50% σε κοινή επιχείρηση ανακύκλωσης γυαλιού, την british glass recycling company ltd., η οποία ανήκε από κοινού στην owens-illinois.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.6.24 seuraava puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma päätöksestä lieventää kaikkien kuolemansellivankien rangaistuksia illinois 'n osavaltiossa yhdysvalloissa julkistettiin brysselissä ja ateenassa 17. tammikuuta.
Το Ιράκ πρέπει να προβεί στον πλήρη αφοπλισμό του όσον αφορά τα όπλα μαζικής καταστροφής.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
owens-illinois on kansainvälinen lasiastioiden, koneiden ja muovipäällysteiden valmis taja, joka myöntää lasiteknologian lisenssejä maailmanlaajuisesti. btr on insinööritoimisto, joka valmistaa lasiastioita yhdistyneessä kuningaskunnassa tytäryrityksensä btr packagingin kautta.
Γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση: ΕΕ c 14 της 19.1.1998 και Δελτίο 12-1997. σημείο 1.2.43 Τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής: ΕΕ c 118 της 17.4.1998, como 998) 90 και Δελτίο 1/2-1998. σημείο 1.3.44
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
komission päätöksessä 93/195/ety(3) vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja tai kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen väliaikaisen maastaviennin jälkeen,hevosten virusarteriitin tautipesäkkeitä on todettu amerikan yhdysvalloissa seuraavilla kilparadoilla: arlington international racetrack (illinois), churchill downs (kentucky), ak-sar-ben (nebraska) ja prairie meadows (iowa),
ότι η απόφαση 93/195/ΕΟΚ (3), έχει καθορίσει τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομικήπιστοποίηση που απαιτούνται για την επανεισαγωγή των εγγεγραμμένων ιπποειδών προοριζόμενων για ιπποδρομίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, μετά από προσωρινή εξαγωγή-
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：