プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kiitoksia, lalumière.
Ευχαριστώ, κυρία lalumiθre.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
catherine lalumiÈre jäsen
enrico vinci Γενικός γραμματέας
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hyvä on, rouva lalumière.
Μάλιστα, κυρία lalumiιre.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
puhemies. kiitoksia, lalumière.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ, κυρία lalumière.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pöytäkirjan hyväksyminen schiedermeier, lalumière
Έγκριση των συνοπτικών schiedermeier, lalumière
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
suuret kiitokset, catherine lalumière!
Ευχαριστούμε πολύ, catherine lalumiθre!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
puhemies. hyvä on, rouva lalumière.
Πρόεδρος. - Μάλιστα, κυρία lalumière.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
euroopan radikaaliallianssin ryhmä catherine lalumière (f)
Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας catherine lalumière (f)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
( voimakkaita ja jatkuvia suosionosoituksia) lalumière: 117 ääntä
( zωηρά και παρατεταμένα χειροκροτήματα) h κ. lalumiθre: 177 ψήφους
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
euroopan radikaaliallianssin ryhmä (are) catherine lalumière (f)
Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας (ΕΡΣ)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tämän kysymyksen yhteydessä lalumière on epävarma muuten niin hyvässä mietinnössä.
Σ' αυτό το θέμα διακρίνεται μια νευρικότητα στην, κατά τα άλλα, θαυμάσια έκθεση της κ. lalumiθre.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
euroopan radikaaliallianssin ryhmä (are), puheenjohtaja c. lalumière (f)
— Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας (ΕΡΣ), με πρόεδρο την κ. c lalumière (f)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
b5-0084/ 2002 sakellariou, krehl ja lalumière pse-ryhmän puolesta,
b5-0084/ 2002 των κκ. sakellariou, krehl και lalumiθre εξ ονόματος της Ομάδας ΕΣΚ,
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
herra cox ja rouva lalumière sanoivat:" Äänestän vastuuvapauden myöntämisen puolesta."
Ο κ. cox, η κ. lalumiθre ήταν αυτοί που έλεγαν « προσωπικά, θα ψηφίσω υπέρ της χορήγησης της απαλλαγής ».
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b4-008i/98 lalumière are-ryhmän puolesta ase vientiä koskevasta menettelysäännöstä;
- (Β4-0081/98) της κ. lalumière εξ ονόματος της Ομάδας ΕΡΣ, σχετικά με τον κώδικα συμπεριφοράς για τις εξαγωγές όπλων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ainoa haastaja puhemieskilvassa oli ranskalainen euroopan parlamentin jäsen catherine lalumière, euroopan radikaaliallianssin un«»·
Μοναδικός δεύτερος υποψήφιος στη θέση αυτή ήταν η Γαλλίδα ευρωβουλευτής catherine lalumière, υπεύθυνη της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Ομάδας (are) η οποία κέρδισε το ένα
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
herra cox ja rouva lalumière sanoivat: "Äänestän vastuu vapauden myöntämisen puolesta."
Ο κ. cox, η κ. lalumière ήταν αυτοί που έλεγαν «προσωπικά, θα ψηφίσω υπέρ της χορήγησης της απαλλαγής».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lalumière (are). — (fr) arvoisa komission puheenjohtaja, tämä on omantunnon kysymys.
sandbæk (i-edn). — (da) Κύριε Πρόεδρε, την Πέμπτη μας δίνεται μια ιστορική ευκαιρία να δώσουμε στη δημοκρατία τη σημασία που της αξίζα στο πλαίσιο της κοινοπκής συνεργασίας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lalumière (are). - (fr) arvoisa puhemies, me kaikki käsitämme afganistanin tilanteen vakavuuden.
lalumière (are). - (fr) Κύριε Πρόεδρε, γνωρίζετε όλοι την σοβαρότητα της κατάστασης στο Αφγανιστάν.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lalumière (are). - (fr) arvoisa puhemies, hyvä neuvoston puheenjohtaja, onnittelen teitä vilpittömyydestänne.
Δεν είναι δυνατό να αρκεσθούμε σε ένα τόσο ασθενές θεσμικό πλαίσιο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：