検索ワード: sivuvaikutukset (フィンランド語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Greek

情報

Finnish

sivuvaikutukset

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ギリシア語

情報

フィンランド語

lääkevalmisteiden sivuvaikutukset

ギリシア語

ανεπιθύμητες ενέργειες των φαρμάκων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

lapsilla sivuvaikutukset ovat samanlaisia.

ギリシア語

Παρόμοιες είναι και οι ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν σε παιδιά.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

mitkä ovat trocoxilin sivuvaikutukset?

ギリシア語

Τα αποτελέσµατα κατέδειξαν βελτίωση στη βαθµολογία απόκλισης από το φυσιολογικό βάδισµα σε σκύλους µε διαπιστωµένη οστεοαρθρίτιδα.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

sivuvaikutukset olivat samanlaisia lapsilla.

ギリシア語

Παρόμοιες ανεπιθύμητες ενέργειες αναφέρθηκαν στα παιδιά.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

dukoralin sivuvaikutukset eivät ole yleisiä.

ギリシア語

Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το dukoral; Η εμφάνιση ανεπιθύμητων ενεργειών από τη χρήση του dukoral δεν είναι συχνή.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

lapsilla sivuvaikutukset ovat samankaltaisia kuin aikuisilla.

ギリシア語

Η εικόνα των ανεπιθύμητων ενεργειών είναι παρόμοια στα παιδιά.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

yleisimmät neupopegin sivuvaikutukset (useammalla kuin yhdellä

ギリシア語

Οι συχνότερες κυ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

nämä sivuvaikutukset häviävät yleensä 24 tunnin kuluessa.

ギリシア語

Ποιες είναι οι ανεπιθύµητες ενέργειες του fevaxyn pentofel; Σε ορισµένες εµβολιασµένες γάτες µπορεί να εκδηλωθούν αντιδράσεις στο εµβόλιο, στις οποίες περιλαµβάνονται παροδικός πυρετός, έµετος, ανορεξία και/ ή κατάθλιψη, οι οποίες εκλείπουν συνήθως εντός 24 ωρών.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

nämä sivuvaikutukset ilmenevät yleensä ensimmäisen hoitoviikon aikana.

ギリシア語

Ποιες είναι οι ανεπιθύµητες ενέργειες του loxicom;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

aldurazymen yleisimmät sivuvaikutukset johtuvat infuusiosta eivätkä itse lääkevalmisteesta.

ギリシア語

Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται µε το aldurazyme; Οι συνηθέστερες ανεπιθύµητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν µε το aldurazyme είναι αντιδράσεις που προκαλούνται από την έγχυση και όχι από το ίδιο το φάρµακο.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

komiteaa huolestuttivat myös lääkkeen sivuvaikutukset, erityisesti sydänrytmin häiriöt.

ギリシア語

Επίσης, η επιτροπή εξέφρασε ανησυχίες για τις ανεπιθύμητες ενέργειες του φαρμάκου, ειδικότερα για τις διαταραχές του καρδιακού ρυθμού.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

aihe: euron käyttöönotosta aiheutuvat heikoimpiin talouksiin kohdistuvat voimakkaat sivuvaikutukset

ギリシア語

Θέμα: Ισχυρές παρενέργειες στις ασθενέστερες οικονομίες από την εισαγωγή του ευρώ .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

epätavallisia sivuvaikutuksia

ギリシア語

-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,778,685,745 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK