プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taloudellisluonteisissa riidoissa yhteisön tuomioistuimella on täysi harkintavalta.”
Στις χρηματικές διαφορές το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο έχει αρμοδιότητα πλήρους δικαιοδοσίας.»
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
iv valituksenalainen tuomio tuomioistuimella on taloudellisluonteisissa riidoissa täysi harkintavalta ja että se voi viran puolesta määrätä vastaajana olevan toimielimen suorittamaan korvauksia 6tai velvoittaa sen suojaamaan asianmukaisesti kantajan oikeudet.
iv — Η αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση δικαιοδοσίας που έχει στις διαφορές με χρηματικό χαρακτήρα και να υποχρεώσει, ακόμη και αυτεπαγγέλτως, το καθού κοινοτικό όργανο να καταβάλει αποζημίωση 6ή να καλέσει το κοινοτικό αυτό όργανο να προστατεύσει προσηκόντως τα δικαιώματα της προσφεύγουσας.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
39 näissä ohjelmissa yhtenäisinä toimenpiteinä vaan useimmiten muiden, taloudellisluonteisten toimenpiteiden rakenteisiin kätkeytyvinä osina.
Το χαμηλό μερίδιο των τηλεπικοινωνιών εξηγείται εν μέρει από τις μικρές ανάγκες αυτών των περιοχών σε εξοπλισμό σε βασικές υπηρεσίες, διότι οι περιοχές αυτές διαθέτουν κατά κανόνα καλή υποδομή.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: