検索ワード: murtautuvat (フィンランド語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Croatian

情報

Finnish

murtautuvat

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

クロアチア語

情報

フィンランド語

he murtautuvat pimeässä taloihin, päivällä he sulkeutuvat sisään, tahtomatta tietää valosta.

クロアチア語

6b]za vidjela oni se skrivaju, oni neæe da za svjetlost znaju.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Älkää kootko itsellenne aarteita maan päälle, missä koi ja ruoste raiskaa ja missä varkaat murtautuvat sisään ja varastavat.

クロアチア語

"ne zgræite sebi blago na zemlji, gdje ga moljac i rða nagrizaju i gdje ga kradljivci potkapaju i kradu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

ruhtinas, joka on heidän keskellänsä, nostaa nostettavansa hartioilleen ja lähtee ulos pilkkopimeässä; seinästä he murtautuvat läpi, viedäkseen siitä ulos vietävänsä. kasvonsa hän peittää, koska hän ei ole silmillänsä näkevä maata.

クロアチア語

knez njihov morat æe vræi zavežljaj na ramena i po mrkloj noæi izaæi. prokopat æe zid da izaðe kroza nj i lice æe pokriti rukama da oèima ne vidi zemlje.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,978,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK