検索ワード: äly (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

äly

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

voi äly.

スウェーデン語

Åh, gud.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Äly hoi!

スウェーデン語

Är du gålen?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

hajautettu äly

スウェーデン語

decentraliserat system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

partaveitsenterävä äly.

スウェーデン語

knivskarpt sinne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Äly vai raha?

スウェーデン語

genom drömmar? Åh, nej!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

Äly erottelee lapset.

スウェーデン語

barn är nu skilda åt genom intelligens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

-Äly ennen kauneutta

スウェーデン語

hjärnan först!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

oletko okei? Äly hoi!

スウェーデン語

hur gick det?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ei äly kaikkea merkitse.

スウェーデン語

det behöver man väl inte vara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

hienostunut äly ennustaa asioita.

スウェーデン語

ett sofistikerat förstånd kan förutse mycket.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

lue tämä. "Äly ja etiketti".

スウェーデン語

här, läs den här. "vett och etikett." de som läst den säger den är så bra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

-miehen äly voi myös vedota.

スウェーデン語

-hans sinne, till exempel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

niillä on viisivuotiaan lapsen äly,

スウェーデン語

de har en intelligens, som motsvarar en femâring.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

jos minä olen älykääpiö, sinä olet äly...

スウェーデン語

om jag är en tjockskalle, så är du en, tj, en tjockis...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- naisten äly ei riitä politiikkaan.

スウェーデン語

kvinnor fattar inte politik.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

eikö kenenkään äly vedä vertoja ulkonäölle?

スウェーデン語

har vi nån både snygg och smart?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

mutta caesarin äly on kehittynyt huimasti.

スウェーデン語

men en av dem, caesar, har erfarit en enorm ökning av intelligensen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

keho on rampa, mutta äly on terävä.

スウェーデン語

hans kropp blev förlamad, men hjärnan är skarp.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

helppoa, sen miehen äly on lapsen tasolla.

スウェーデン語

det blir inte svårt eftersom sheriff justice bara har... ett barns intellekt. kom!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ehkäpä niin laaja äly, että se vältteli minua.

スウェーデン語

kanske en intelligens som var så väldig att den undgick mig.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,762,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK