プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ahmiminen, ylensyöminen
hetsätning, hyperfagi
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
lisääntyminen), ruoan ahmiminen.
hetsätning. psykos (t ex jämförbart med symtom på schizofreni).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- lisääntynyt syöminen (ahmiminen, ylensyöminen)
-
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
libido (esim. sukupuolivietin lisääntyminen), ruoan ahmiminen.
-
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
havaittuja oireita olivat mm. sairaalloinen pelihimo, pakonomainen ostaminen, ahmiminen ja pakonomainen seksuaalikäyttäytyminen (hyperseksuaalisuus).
symtomen som observerats inkluderar spelberoende, tvångsmässigt köpbeteende, hetsätning, och tvångsmässigt sexuellt beteende (hypersexualitet).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
libido (esim. sukupuolivietin lisääntyminen), ruoan ahmiminen. psykoosi (esim. skitsofrenian kaltaiset oireet)
psykos (t ex jämförbart med symtom på schizofreni).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
heikentyneeseen impulssikontrolliin ja pakko- oireiluun liittyvät käyttäytymisoireet kuten ahmiminen ja pakonomainen ostaminen, hyperseksuaalisuus ja sairaalloinen pelihimo, harhaluulo, ylensyöminen, vainoharhaisuus
synstörningar inclusive dimsyn och nedsatt synskärpa
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esiintymistiheys ei tiedossa: sairaalloinen pelihimo, erityisesti käytettäessä suuria annoksia pramipexole tevaa hyperseksuaalisuus epätavallinen käytös lisääntynyt syöminen (ahmiminen, ylensyönti)
ej känd frekvens: spelberoende, speciellt vid höga doser av pramipexole teva. hypersexualitet onormalt beteende Ökat matintag (hetsätning, glupskt ätbeteende)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
odotettavissa olevat haittavaikutukset seuraavia haittavaikutuksia on odotettavissa mirapexin- hoidon aikana: epänormaalit unet, muistinmenetys, heikentyneeseen impulssikontrolliin ja pakko- oireiluun liittyvät käyttäytymisoireet kuten ahmiminen ja pakonomainen ostaminen, hyperseksuaalisuus ja sairaalloinen pelihimo, sekavuus, ummetus, harhaluulo, heitehuimaus, dyskinesia, uupumus, aistiharhat, päänsärky, hyperkinesiat, ylensyöminen, hypotensio, unettomuus, libidohäiriöt, pahoinvointi, vainoharhaisuus, perifeerinen turvotus, kutina, ihottuma ja muu yliherkkyys, levottomuus, uneliaisuus, äkillinen nukahtaminen, pyörtyminen, näköhäiriöt mukaan lukien näön hämärtyminen ja huonontunut näöntarkkuus, oksentelu, painon väheneminen, painon lisääntyminen.
förväntade biverkningar följande biverkningar kan förväntas vid behandling med mirapexin: onormala drömmar, minnesförlust, beteendemässiga symtom på störd impulskontroll och tvångsmässiga symtom som hetsätning, tvångsmässigt köpbeteende, hypersexualitet och patologiskt spelberoende; förvirring, förstoppning, vanföreställningar, yrsel, dyskinesi, trötthet, hallucinationer, huvudvärk, hyperkinesi, hyperfagi, hypotension, sömnlöshet, störningar av libido, illamående, paranoia, perifert ödem, pruritus, hudutslag och annan överkänslighet, rastlöshet, somnolens, episoder av plötsligt insomnande, synkope, synstörningar inklusive dimsyn och nedsatt synskärpa, kräkningar, viktminskning, viktökning
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: