検索ワード: ajatushäiriöt (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

ajatushäiriöt

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

vapina, masennus, uneliaisuus, puutuminen, lihasspasmit, ajatushäiriöt tai mielialan horjuvuus.

スウェーデン語

79 biverkningar i nervsystem och sinnesorgan som krampanfall, darrningar, depressioner, trötthet, förlorad känsel, muskelryckningar och förändringar i tankeverksamhet och humör.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

natriumoksibaattihoidon aikana esiintyvät ajatushäiriöt ja/ tai poikkeava käyttäytyminen vaativat välitöntä ja huolellista arviointia.

スウェーデン語

uppkomst av tankestörningar och/ eller beteendeavvikelser när patienter behandlas med natriumoxybat kräver noggrann och omedelbar utvärdering.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

vapina, huimaus, masennus, uneliaisuus, horros, lihasspasmit, ahdistuneisuus, ajatushäiriöt tai mielialan horjuvuus.

スウェーデン語

biverkningar i sinnesorgan och nervsystem som krampanfall, darrningar, yrsel, depression, sömnighet, förlorad känsel, muskelryckningar, ångest, förändringar av tankeverksamhet eller humör.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

kouristukset, vapina, huimaus, masennus, uneliaisuus, puutuminen, lihasspasmit, ahdistuneisuus, ajatushäiriöt tai mielialan horjuvuus.

スウェーデン語

biverkningar i sinnesorgan och nervsystem som krampanfall, darrningar, yrsel, depression, sömnighet, förlorad känsel, muskelryckningar, ångest, förändringar av tankeverksamhet eller humör.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

vapina, huimaus, masennus, uneliaisuus, puutuminen, lihasspasmit, ahdistuneisuus, harmaakaihi, silmäluomien tulehdus, näön heikkeneminen, ajatushäiriöt tai mielialan horjuvuus.

スウェーデン語

biverkningar i sinnesorgan och nervsystem som krampanfall, darrningar, yrsel, depression, sömnighet, förlorad känsel, muskelryckningar, ångest, förändringar av tankeverksamhet eller humör.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

psykiatriset ja “ paradoksaaliset ” reaktiot bentsodiatsepiinien tai bentsodiatsepiinin kaltaisten lääkeaineiden käyttöön tiedetään satunnaisesti liittyvän rauhattomuutta, levottomuutta, ärtyneisyyttä, estojen häviämistä, agressiivisuutta, ajatushäiriöitä, harhaluuloa, raivokohtauksia, painajaisia, depersonalisaatiota, hallusinaatioita, psykooseja, outoa käyttäytymistä, luonteeseen sopimatonta ulospäin suuntautuneisuutta ja muita käyttäytymisvaikutuksia.

スウェーデン語

psykiska störningar och paradoxala reaktioner det är känt att reaktioner som rastlöshet, agitation, irritabilitet, minskade hämningar, aggressivitet, onormala tankar, vanföreställningar, raseriutbrott, mardrömmar, depersonalisationar, hallucinationer, psykoser, beteendeavvikelser, extrovert beteende och andra beteendestörningar kan uppträda vid användning av bensodiazepiner och bensodiazepinliknande medel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,799,874,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK