プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ei saa
inte uppbär
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
ei saa.
nej!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
ei saa!
(muffled shout)
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ei saa.
-det gör den inte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ei saa!
- retas inte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moni ei saa.
inte många som kan det.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ei saa, rex.
nej, rex!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ei, ei saa.
- nej, det gör jag inte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ei saa haukkua.
kakan, sluta skälla på din bror nu!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ei saa koskea!
den är till mr randolph.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ei saa hätäillä.
- jäkta mig inte. ta det lugnt.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"ei saa pyyhkiä!"
lÅt stÅ! sudda ej ut.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ei saa häiritä".
"stör inte"-skylten.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
veikkaisin kymmenen pinoa päällekkäin.
det blir 10 buntar i varje hög.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ei, saat minun.
- nej, men du kan ta min.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
paprikat kuljetetaan jalostamoihin siten, ettei paprikan laatu kärsi. pakkauslaatikot on voitava pinota päällekkäin riittävän ilmavasti, ja ne on suojattava auringonvalolta.
transporten till bearbetningsföretaget sker på ett sätt så att paprikorna inte skadas, i lådor eller andra stapelbara behållare som är luftiga och som skyddar mot direkt solljus.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
mietinnön perusteluissa kiinnitetään aivan oikein huomiota siihen, että järjestelmästä ei saa tulla liian monimutkainen, byrokraattinen ja kallis eikä osin päällekkäinen, kuten käy jos esimerkiksi luodaan neljä eri järjestelmää.
i motiveringarna till betänkandet betonas helt riktigt, att systemet inte får bli alltför kompucerat, byråkratiskt och dyrt, och heller inte delvis överlappande, vilket skulle ske om man inför fyra olika system.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：