人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yksi sana kuvaa eroavaisuuksiamme:
skillnaden mellan dig och mig kan uttryckas med ett ord.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eurooppa rakentuu sille, mitä meillä on yhteistä, eikä rakenna muureja korostaakseen eroavaisuuksiamme.
det är ett europa som bygger på vad vi har gemensamt, i stället för att bygga upp barriärer för att belysa våra olikheter.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
elokuvateollisuus ei ainoastaan synnytä työpaikkoja, vaan se ilmentää myös lähentymistämme ja eroavaisuuksiamme taiteissa toimien kulttuuripolitiikkamme todellisena nostovoimana.
filmen representerar emellertid inte bara arbetstillfällen, den är också det konstnärliga uttrycket för våra likheter'och skillnader och utgör en mäktig kulturpolitisk drivkraft.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：