プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esillepano
presentation
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
esillepano vain vanha äijä?
ställa ut figurerna? eller runkgubbe?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
merkinnät ja esillepano viinialalla
märkning och presentation inom vinsektorn
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pakkausmerkinnät, esillepano ja mainonta
märkning, presentation och reklam
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-ei kiitos. -melkoinen esillepano.
- vill du ha en kopp kaffe eller något ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
h) elintarvikkeen merkinnät ja esillepano;
h) märkning och presentation av livsmedel,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
elintarvikkeiden merkinnät, esillepano ja mainonta
märkning, presentation och reklam ifråga om livsmedel
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
elintarvikkeiden ja rehujen merkinnät ja esillepano,
märkning och presentation av livsmedel och foder.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
niiden on oltava:- kokonaisia, esillepano huomioon ottaen,
hela, med hänsyn tagen till presentationsformen.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
belgialaisen suklaan maineeseen on vaikuttanut osaltaan sen houkutteleva esillepano.
den belgiska chokladens omsorgsfullt utarbetade yttre är en av orsakerna till dess stora berömmelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rehun merkinnät ja esillepano eivät saa johtaa käyttäjiä harhaan etenkään
märkning och presentation av foder får inte utformas så att användaren vilseleds, särskilt
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) myyntiin tarjottujen tuotteiden laatu, koko tai paino ja esillepano;
a) de saluförda produkternas kvalitet, storlek eller vikt samt presentation.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
2. materiaalin tai tarvikkeen merkinnät, mainonta ja esillepano eivät saa johtaa kuluttajia harhaan.
2. konsumenterna får inte vilseledas genom det sätt på vilket ett material eller en produkt märks, marknadsförs och presenteras.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
elintarvikkeiden merkinnät ja esillepano direktiivi 7 9 / 112/ety - mansikkahillo- harhaanjohtavuusvaara ohtavuusvaara
europeiska gemenskapernas kommission mot republiken italien
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tryffeliviiriäisen taiteellinen esillepano ilmaisi selkeästi, - että hänellä on nyt rinnallaan omaa tyyliään korostava apukokki."
"artisteriet hos hennes vaktel med tryfflar klargör att hon tveklöst kompletteras av en duktig souschef."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
direktiivi 2001/101/ey (eyvl l 310, 28.11.2001) elintarvikkeiden merkinnät, esillepano ja mainonta belgia
direktiv 2001/101/eg (egt l 310, 28.11.2001) märkning och presentation av och reklam för livsmedel belgien
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 tavanomaiseen kulutukseen tarkoitettujen elintarvikkeiden merkinnöissä, esillepanossa ja mainonnassa on kiellettyä:
vid märkning och presentation av livsmedel för normal konsumtion samt vid reklam för sådana livsmedel skall följande vara förbjudet:
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 5
品質：
参照：