プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glukokortikoidien aiheuttama osteoporoosi:
glukokortikoidinducerad osteoporos:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
glukokortikoidien aiheuttaman osteoporoosin ehkäisy.
profylax av glukokortikoidinducerad osteoporos.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
glukokortikoidien indusoima tnfr:n kaltainen proteiini
glucocorticoid-induced tnfr-related protein
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
samanaikainen käyttö glukokortikoidien kanssa saattaa lisätä ruuansulatuskanavaan kohdistuvia haittavaikutuksia.
samtidig användning av glukokortikoider kan öka risken för oönskade effekter i gastro - intestinalkanalen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ei saa käyttää samanaikaisesti glukokortikoidien tai muiden tulehduskipulääkkeiden (nsaidien) kanssa.
ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
glukokortikoidien aiheuttama osteoporoosi steroidien pitkäaikaiskäyttöön liittyy usein osteoporoosia kaikenikäisillä miehillä ja naisilla.
glukokortikoidinducerad osteoporos långvarig användning av steroider är ofta förknippad med utveckling av osteoporos åtföljd av frakturer.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
estrogeenin puutoksen, ikääntymisen sekä glukokortikoidien käytön lisäksi myös muut osteoporoosin syyt on otettava huomioon.
andra orsaker till osteoporos än östrogenbrist, ålder och användning av glukokortikoid skall tas i beaktande.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
glukokortikoidien, salisylaattien, steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai kipulääkkeiden käyttöä voidaan jatkaa humira- hoidon aikana.
behandling med glukokortikoider, salicylsyra, icke- steroida anti- inflammatoriska mediciner eller analgetika kan fortsätta under behandling med humira.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ei saa käyttää samanaikaisesti glukokortikoidien tai muiden tulehduskipulääkkeiden (nsaidien) kanssa (ks. kohta 4. 8).
ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid (se avsnitt 4. 8).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
metotreksaattihoitoa tulee jatkaa trudexa- hoidon aikana. nä glukokortikoidien, salisylaattien, steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai kipulääkkeiden käyttöä voidaan jatkaa trudexa- hoidon aikana.
behandling med glukokortikoider, salicylsyra, icke- steroida anti- inflammatoriska mediciner eller go analgetika kan fortsätta under behandling med trudexa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：