検索ワード: heilutettu (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

heilutettu

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

näytti, kuin olisi tiheässä metsässä kirveitä heilutettu korkealle.

スウェーデン語

det var en syn, såsom när man höjer yxor mot en tjock skog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta niiden liha olkoon sinun omasi; niinkuin heilutettu rintalihakin ja oikea reisi olkoon se sinun omasi.

スウェーデン語

men deras kött skall tillhöra dig; det skall tillhöra dig likasom viftoffersbringan och det högra lårstycket.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

näin sinun on pyhitettävä heilutettu rintaliha ja anniksi annettu reisi, se, mitä on heilutettu ja anniksi annettu aaronin ja hänen poikiensa vihkiäisoinaasta.

スウェーデン語

så skall du helga viftoffersbringan och offergärdslåret, det som viftas och det som gives såsom offergärd, de delar av handfyllningsväduren, som skola tillhöra aron och hans söner.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta meidän ei pidä erehtyä pitämään heilutettua paperinpalaa todellisena rauhana.

スウェーデン語

men vi får inte förväxla viftandet med en pappersbit, med verklig fred.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,786,493,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK