プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
interferonihoidon
patienter med tecken och symptom liknande autoimmuna sjukdomar ska utvärderas
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
keskeytimme interferonihoidon.
vi slutade med interferon när det förgiftade hans lever.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vaikka kuume saattaa liittyä interferonihoidon haittavaikutuksena yleisesti esiintyvään flunssankaltaiseen
Även om feber kan vara associerad med influensaliknande syndrom som ofta rapporterats under gre
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
riittävä infektion vastainen hoito on aloitettava välittömästi ja interferonihoidon keskeyttämistä on harkittava.
lämplig infektionsbehandling ska inledas omedelbart och avbrytande av behandlingen ska övervägas.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
35 autoimmuunisairaudet autovasta- aineiden ja autoimmuunihäiriöiden kehittymistä on raportoitu alfa- interferonihoidon aikana.
35 autoimmun sjukdom utveckling av autoantikroppar och autoimmuna tillstånd har rapporterats under behandling med alfa - interferoner.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:
masennusta ja itsemurha- ajatuksia tiedetään esiintyvän tavallista enemmän ms- potilailla ja interferonihoidon yhteydessä.
det är känt att depression och självmordstankar uppträder i ökad frekvens i patientpopulationen med multipel skleros och i samband med interferonanvändning.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
vaikka kuume saattaa liittyä interferonihoidon haittavaikutuksena yleisesti esiintyvään flunssankaltaiseen oireyhtymään, on muut mahdolliset jatkuvan kuumeen syyt poissuljettava.
Även om feber kan vara associerad med influensaliknande syndrom som ofta rapporterats under interferonbehandling, ska andra orsaker till feber uteslutas.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
a 552 aiemmin hoitamatonta potilasta sekä yhteensä 345 relapsipotilasta (potilasta, joiden tauti oli uusiutunut edellisen interferonihoidon jälkeen).
företaget har också lämnat information från ett antal studier av användning av viraferon som enda läkemedel eller tillsammans med ribavirin för behandling av kronisk hepatit c.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nämä tutkimukset käsittivät yhteensä 2 552 aiemmin hoitamatonta potilasta sekä yhteensä 345 relapsipotilasta (potilasta, joiden tauti oli uusiutunut edellisen interferonihoidon jälkeen).
dessa studier omfattande sammanlagt 2 552 patienter som inte hade behandlats tidigare och 345 patienter vars sjukdom hade återkommit efter tidigare behandling med interferon.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
philadelphia- kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian hoitoon aikuis - ja lapsipotilaille alfa- interferonihoidon epäonnistuttua kroonisessa vaiheessa tai taudin ollessa blastikriisivaiheessa tai akseleraatiovaiheessa.
vuxna och barn med (ph+) - kml i kronisk fas efter terapisvikt med interferon alfa- behandling, eller i accelererad fas eller blastkris.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
näistä tutkimuksista kahteen osallistui yhteensä 1 744 aiemmin hoitamatonta potilasta ja kahteen osallistui yhteensä 345 potilasta, joilla tauti oli uusiutunut interferonihoidon 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
hos vuxna har användningen av rebetol tillsammans med interferon alfa- 2b studerats i fyra huvudstudier, varav två med totalt 1 744 behandlingsnaiva patienter och två med totalt 345 patienter 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
glivec on tarkoitettu • philadelphia- kromosomi (bcr- abl) - positiivisen (ph+) kroonisen myelooisen leukemian (kml) hoitoon aikuis - ja lapsipotilaille, joiden sairaus on vasta diagnosoitu mutta joille luuytimensiirtoa ei katsota ensisijaiseksi hoitomuodoksi. • philadelphia- kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian hoitoon aikuis - ja lapsipotilaille alfa- interferonihoidon epäonnistuttua kroonisessa vaiheessa tai taudin ollessa blastikriisivaiheessa tai akseleraatiovaiheessa. • kemoterapian osana aikuispotilaille, joilla on vasta diagnosoitu philadelphia - kromosomipositiivinen akuutti lymfaattinen leukemia (ph+ all). • monoterapiana aikuispotilaille, joilla on uusiutunut tai vaikeahoitoinen ph+ all. • aikuispotilaille, joilla on myelodysplastinen oireyhtymä tai myeloproliferatiivinen sairaus (mds/ mpd), johon liittyy verihiutalekasvutekijäreseptorigeenien (pdgfr) uudelleenjärjestäytymistä. • aikuispotilaille, joilla on pitkälle edennyt hypereosinofiilinen oireyhtymä (hes) ja/ tai krooninen eosinofiilinen leukemia (cel), johon liittyy fip1l1- pdgfr: n uudelleenjärjestäytymistä.
glivec är indicerat för behandling av • vuxna och barn med nydiagnostiserad philadelphiakromosom - (bcr- abl) - positiv (ph+) kronisk myeloisk leukemi (kml), för vilka benmärgstransplantation inte är en förstahandsbehandling. • vuxna och barn med (ph+) - kml i kronisk fas efter terapisvikt med interferon alfa- behandling, eller i accelererad fas eller blastkris. • vuxna patienter med nyligen diagnosticerad philadelphia- kromosom- positiv akut lymfoblastisk leukemi (ph+ all) tillsammans med kemoterapi. • vuxna patienter med recidiverande eller refraktär ph+ all som monoterapi. • vuxna patienter med myelodysplastiska/ myeloproliferativa sjukdomar (mds/ mpd) förenat med rearrangemang av platelet- derived growth factor receptor (pdgfr) - genen. • vuxna patienter med avancerat hypereosinofilt syndrom (hes) och/ eller kronisk eosinofil leukemi (cel) med fip1l1- pdgfrα- rearrangemang.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。