検索ワード: kokonaissokeripitoisuus (フィンランド語 - スウェーデン語)

sakkaroosina ilmaistu kokonaissokeripitoisuus
totalt socker uttryckt i sackaros

sakkaroosina ilmaistu kokonaissokeripitoisuus, jos > 10 %
totalt socker uttryckt i sackaros, om > 10 %

5. siirappien puhtausaste lasketaan jakamalla kokonaissokeripitoisuus kuiva-ainepitoisuudella.
5. renhetsgraden för sirap skall beräknas genom att den totala sockerhalten divideras med torrsubstanshalten.

g) "melassirehuilla" tiivisteitä, jotka on valmistettu melasseista ja joiden kokonaissokeripitoisuus sakkaroosina ilmaistuna on vähintään 14%;
g) melasserade foder: kompletteringsfoder som framställts av melass och som innehåller minst 14 procent socker totalt, uttryckt som sukros.

kuivuneista rypäleistä saatu käymistilassa oleva rypäleen puristemehu on rypäleen puristemehun osittaisesta käymisestä saatu tuote, joka valmistetaan kuivuneista rypäleistä, joiden kokonaissokeripitoisuus ennen käymistä on vähintään 272 grammaa litrassa ja joiden luonnollinen ja todellinen alkoholipitoisuus ei saa olla pienempi kuin 8 tilavuusprosenttia.
delvis jäst druvmust framställd av lätt torkade druvor är den produkt som framställs genom partiell jäsning av druvmust från lätt torkade druvor, vars totala sockerhalt före jäsning är minst 272 g/l och vars naturliga och verkliga alkoholhalt inte får vara lägre än 8 volymprocent.

p) "sokerisiirappi": nestettä, jossa vesi ja sokerit ovat yhdistettynä ja jonka kokonaissokeripitoisuus homogenisoinnin jälkeen määriteltynä on vähintään 14 prosenttia sokeriliemeen säilöttyjen hedelmien osalta;
p) sockerlag: en vätska som består av vatten och socker och som har ett totalt sockerinnehåll, bestämt efter homogenisering, på minst 14% för frukter i sockerlag,

juuri fucinon kuohkean ja pehmeän maaperän ansiosta siellä tuotetuille porkkanoille on ominaista pyöreäkärkinen, pääosin sylinterinmuotoinen sileäpintainen juuri, jossa ei esiinny syviä hankautumia ja joka on väriltään kauttaaltaan voimakkaan oranssi. muut erityisominaisuudet liittyvät ravintosisältöön. altopiano del fucinon porkkanan hyviin ominaisuuksiin kuuluvat korkea askorbiinihappopitoisuus (5 mg/kg) ja koostumukseltaan tasapainoinen kokonaissokeripitoisuus. hiilihydraattipitoisuus on tavanomaista korkeampi, ja proteiinipitoisuus on 1,2%. kuitupitoisuus (1,8%) mahdollistaa sen, että tuotteen sisältämät hivenaineet (kalsium, rauta, fosfori ja kalium) imeytyvät hyvin.
det är just jorden med sin lösa och ostrukturerade sammansättning som ger morötterna i fucinoområdet deras speciella karaktär. morötterna kännetecknas av att formen oftast är cylindrisk med en avrundad topp, de saknar rothår och har inga djupa skåror där blasten fäster, de har ett lent skal och hela roten är intensivt orange. andra egenskaper som karaktäriserar morötterna rör deras näringsinnehåll. morötterna från altopiano del fucino uppvisar en bra balans mellan de höga halter av askorbinsyra (5mg/kg) och socker. innehållet av kolhydrater är högre än standardvärdet och proteinhalten är på 1,2% medan fiberinnehållet (1,8%) gör så att biotillgängligheten blir högre för de spårämnen som förekommer (kalcium, järn, fosfor och potasium).