検索ワード: lahjotaan (フィンランド語 - スウェーデン語)

lahjotaan joku uusi.
vi kan alltid muta nån annan.

poliisit lahjotaan harmittomiksi.
polisen får sin del och tjafsar inte.

heidät joko lahjotaan ja tapetaan.
-de blev köpta eller mördade. -det här mordet då?

lahjotaan pormestarit, poliisipäälliköt, kenraalit...
man köper en borgmästare, en polischef, en general...

rukoillaan tai lahjotaan. - hieno idea.
- vi får väl be dem, eller muta dem.

ne tyypit lahjotaan ladyboyn käteenvedolla.
såna där neokonservativa kan köpas med en avrunkning av en transa.

miksi todistajia lahjotaan ja tapetaan?
varför mutar och mördar man vittnen?

lahjotaan purseri. en kestä sitä hyttiä.
muta stewarden, jag står inte ut med vårt rum.

tarkoitan, että meitä vain lahjotaan niillä etuisuuksilla.
jag menar, de privilegierna bara köper oss.

hankitaan hänelle huippuasianajaja- ja lahjotaan vartiointi vuorokauden ympäri.
vi skaffar honom en stjärnadvokat och mutar vakterna att skydda honom dygnet runt.

he ovat tutkineet jokaisen paikan missä hän käy; jokaista ovimikkoa - ja huonetarjoilijaa lahjotaan.
vi har kollat vart han än har varit överallt.

jos pyritte korvaamaan minut ja tarkastaja elliot hyväksyy sen, - teitä lahjotaan, pakotetaan ja vietellään päivittäin.
om ni aspirerar på att ersätta mig här, och om tillsyningsman elliot godtar er blir ni mutade, tvingade och dagligen frestade.

- häntä lahjottiin,
- de hittade honom. mutade honom...