検索ワード: lucka (フィンランド語 - スウェーデン語)

euroopan unionin yleinen tuomioistuin kumosi 6 päivänä syyskuuta 2013 asioissa t-493/10 [2], t-4/11 ja t-5/11 [3], t-12/11 [4], t-13/11 [5], t-24/11 [6], t-42/12 ja t-181/12 [7], t-57/12 [8] ja t-110/12 [9] antamillaan tuomioilla neuvoston päätökset merkitä persia international bank plc, export development bank of iran, iran insurance company, post bank iran, bank refah kargaran, naser bateni, good luck shipping llc ja iranian offshore engineering & construction co. luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan päätöksen 2010/413/yutp liitteessä ii mainittuja rajoittavia toimenpiteitä.
genom sina domar av den 6 september 2013 i målen t-493/10 [2], t-4/11 och t-5/11 [3], t-12/11 [4], t-13/11 [5], t-24/11 [6], t-42/12 och t-181/12 [7], t-57/12 [8] och t-110/12 [9] ogiltigförklarade tribunalen rådets beslut att ta upp persia international bank plc, export development bank of iran, iran insurance company, post bank iran, bank refah kargaran, naser bateni, good luck shipping llc och iranian offshore engineering & construction co. på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga ii till beslut 2010/413/gusp.