検索ワード: nebukadnessar (フィンランド語 - スウェーデン語)

gary tuhlaa kuin nebukadnessar.
-om sin slösaktige väskbärare?

"nebukadnessar" w.p. mayhew
nebukadnessar av wp mayhew

meillä on nebukadnessar lähestymässä.
nebukadnessar anländer.

nebukadnessar on laskeutunut, alustalle 7.
nebukadnessar har anlänt lastplats 7

- voi kestää päiviä löytää nebukadnessar.
det kan ta flera dagar för ett ensamt skepp att finna nebukadnessar.

"minä nebukadnessar elin rauhassa huoneessani ja onnellisena palatsissani.
jag, nebukadnessar, satt i god ro i mitt hus och levde lycklig i mitt palats.

minulle kerrottiin juuri, että nebukadnessar sai luvan lähteä.
jag fick just reda pâ att nebukadnessar ska âka iväg.

nebukadnessar, teillä on lupa tulla portista 3, alustalle 7.
nebukadnessar, du har tillträde till gate 3 lastplats 7.

täällä nebukadnessar lähestymässä, pyydän lupaa päästä läpi portista 3.
nebukadnessar pâ inflygning, önskar tillträde till gate 3.

nebukadnessar, tämä on siionin valvonta, pidä yllä sama nopeus ja odota.
nebukadnessar, kontrollrummet anropar. bibehâll nuvarande hastighet och riktning.

jokainen alus on ollut kotona kaksi tai kolme kertaa enemmän kuin nebukadnessar.
de andra skeppen har varit hemma mycket oftare är nebukadnessar.

ja nebukadnessar, baabelin kuningas, ryntäsi kaupunkiin, hänen palvelijainsa saartaessa sitä.
och nebukadnessar, konungen i babel, kom till staden, medan hans tjänare belägrade den.

nebukadnessarin toisena hallitusvuotena näki nebukadnessar unia, ja hänen mielensä oli levoton eikä hän enää saanut unta.
i sitt andra regeringsår hade nebukadnessar drömmar av vilka han blev orolig till sinnes, och sömnen vek bort ifrån honom.

vapaus ja lisenssi ovat yhtä kaukana toisistaan... kun vapaus ja tyrannia. kinsey on mielenvikainen nebukadnessar...
kinsey är en störd nebukadnessar som för ut kvinnor på fälten för att blanda sig med boskapen.

ja nebukadnessar, baabelin kuningas, lähti häntä vastaan ja kytki hänet vaskikahleisiin viedäkseen hänet baabeliin.
och nebukadnessar, konungen i babel, drog upp mot honom och fängslade honom med kopparfjättrar och förde honom bort till babel.

joojakimin, juudan kuninkaan, kolmantena hallitusvuotena tuli nebukadnessar, baabelin kuningas, jerusalemin edustalle ja piiritti sitä.
i jojakims, juda konungs, tredje regeringsår kom nebukadnessar, konungen i babel, mot jerusalem och belägrade det.

ja kuningas koores tuotatti esiin herran temppelin kalut, jotka nebukadnessar oli vienyt pois jerusalemista ja pannut oman jumalansa temppeliin.
och konung kores utlämnade de kärl till herrens hus, som nebukadnessar hade fört bort ifrån jerusalem och låtit sätta in i sin guds hus.

kuningas nebukadnessar teetti kultaisen kuvapatsaan, jonka korkeus oli kuusikymmentä kyynärää ja leveys kuusi kyynärää, ja pystytti sen duuran lakeudelle baabelin maakuntaan.
konung nebukadnessar lät göra en gyllene bildstod, sextio alnar hög och sex alnar bred; den lät han ställa upp på duraslätten i babels hövdingdöme.

vuoden vaihteessa kuningas nebukadnessar lähetti noutamaan hänet baabeliin, hänet ynnä herran temppelin kallisarvoiset kalut. ja hän teki hänen veljensä sidkian juudan ja jerusalemin kuninkaaksi.
och vid följande års början sände konung nebukadnessar och lät hämta honom till babel, tillika med de dyrbara kärlen i herrens hus; och han gjorde hans broder sidkia till konung över juda och jerusalem.

hänen aikanaan nebukadnessar, baabelin kuningas, lähti liikkeelle, ja joojakim tuli hänen palvelijakseen. kolmen vuoden kuluttua tämä jälleen kapinoi häntä vastaan.
i hans tid drog nebukadnessar, konungen i babel, upp, och jojakim blev honom underdånig och förblev så i tre år; men sedan avföll han från honom.