人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
demografisten muutosten rahoitusmarkkinoihin mahdollisesti aiheuttamien vaikutusten mittaamista rajoittavat rahoitusvarallisuutta koskevien pitkien aikasarjojen rajallinen saatavuus, mittausongelmat sekä se, että vain pieni osa väestöä omistaa osakkeita.
i stället för genom löpande transfereringar från arbetsinkomsterna skulle pensionerna finansieras genom tidigare ackumulerat kapital via pensionsfonder.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jäsenvaltioiden asiantuntijoiden vuonna 2008 toimittamien tietojen mukaan hoidon rajallinen saatavuus ja resurssien puute sekä menettelysyistä johtuvat viiveet ovat pääasiallisia syitä hoitoon jonottamiselle, mutta tässä on eroja eri hoitokeinojen välillä (katso alla).
enligt uppgifter lämnade av nationella experter 2008 beror de nuvarande väntetiderna, som skiljer sig åt mellan olika behandlingsformer, främst på begränsad tillgång till behandling och brist på resurser men även på förseningar på grund av formella skäl.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jäsenvaltiot mainitsivat usein, että itsenäiset ammatinharjoittajat sekä tilapäiset ja lyhyissä työsuhteissa olevat työntekijät olivat muita alttiimpia riskeille resurssien rajallisuuden ja etenkin terveyteen ja turvallisuuteen liittyvän koulutuksen ja tiedon rajallisen saatavuuden johdosta.
i medlemsstaternas diskussioner och kommentarer framkom att egenföretagare, tillfälligt anställda och anställda med korttidsanställningar var mer utsatta för risker, på grund av deras begränsade resurser, särskilt i fråga om tillgång till utbildning och information om säkerhet och hälsa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。