プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elinkelpoisuuden palautuminen
Återställd lönsamhet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
a) be:n elinkelpoisuuden palautuminen
a) Återställande av be:s lönsamhet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
luottamuksen palautuminen vaatii aikaa.
det krävs tid för att återupprätta förtroendet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
olipa pikainen palautuminen, kemosabe.
det gick snabbt, kemosabe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
15- 50% < 15% * palautuminen = määrät ≥
15- 50% < 15%
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kannattavuuden palautuminen (suuntaviivojen 32–34 kohta)
Återställande av lönsamheten (punkterna 32–34 i riktlinjerna)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
osittainen näön palautuminen perustilaan todettiin osalla potilaista.
partiell återhämtning av synskärpan observerades hos några patienter.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
omaisuuden palautuminen valtiolle toimiluvan voimassaolon päätyttyä -kielteinen -
egendomen tillfaller staten när koncessionen upphör att gälla -negativ -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
g luottamuksen palautuminen edellyttää tilanteen pikaista parantamista paikan päällä.
d ett återskapat förtroende kräver att situationen på plats med det snaraste förbättras,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
* palautuminen = määrät ≥ nadiiri määrä + (0, 5 x [lähtötason määrä – nadiiri määrä])
* Återhämtning = värde ≥ nadirvärdet + (0, 5 x [baselinevärdet – nadirvärdet])
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：