検索ワード: pilotointi (フィンランド語 - スウェーデン語)

konkreettisiin tuloksiin sisältyy innovatiivisen ruokailuperiaatteen kehittäminen kolmessa alueellisessa päiväkodissa sekä sen pilotointi valistustoimien yhteydessä.
till de konkreta resultaten hör bl.a. att det har utvecklats ett innovativt matkoncept i tre regionala förskolor och att detta har utvecklats i kombination med informationsaktiviteter.

tässä tarkoitettuja toimia voivat olla prototypointi, testaus, demonstrointi, pilotointi, suuressa mittakaavassa tapahtuva tuotteiden validointi ja markkinoiden haltuunotto;
de kan för detta syfte inbegripa prototyputveckling, testning, demonstration, pilotarbete, storskalig produktutvärdering och marknadsintroduktion.

näitä voivat olla uusien mahdollisuuksien, kriisien ja uhkien tai uusien unionin politiikkojen kehittämistarpeiden edellyttämät toimet, jos ne ovat asianmukaisesti perusteltuja, sekä sellaisten toimien pilotointi, joita kaavaillaan tuettaviksi tulevista ohjelmista.
detta kan, i vederbörligen motiverade fall, inbegripa reaktioner på nya möjligheter, kriser och hot, reaktioner på behov som rör utvecklingen av ny unionspolitik, och reaktioner på hanteringen av åtgärder som planeras för stöd inom ramen för framtida program.

hankkeen kohderyhmä osallistui tuotosten koostamiseen, pilotointiin ja viimeistelyyn, ja suurin osa oppimismoduuleista on validoitu yhdistyneessä kuningaskunnassa ja bulgariassa korkea-astetasoisena certificate in european early years management -tutkin-tona.
för att stödja samordningen av projektet inrättade partnerskapet ett europeiskt nätverk för barnomsorg (european network association for childcare).