プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ponneaineena on etanolipohjaista 134a: ta (hydrofluoroalkaani).
alvesco inhalationsspray 40 mikrogram/ dos, alvesco inhalationsspray 80 mikrogram/ dos och alvesco inhalationsspray 160 mikrogram/ dos är produkter som innehåller ciklesonid, och de levereras i en dosaerosol (pressurized metered dose inhaler, pmdi) som innehåller drivgas av typen etanolhydrofluoralkan- 134a.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ei saa käyttää aerosolin ponneaineena mihinkään tarkoitukseen.
får inte användas som drivgas i aerosoler, oavsett användningsområde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
siksi puristettujen kaasujen käyttöä ponneaineena olisi edistettävä korottamalla aerosolipakkausten sisäistä enimmäispainetta siinä määrin kuin se on kuluttajan kannalta turvallista.
man bör följaktligen uppmuntra till användningen av komprimerad gas som drivgas genom att öka det maximala inre trycket i aerosolbehållarna till en nivå som fortfarande är säker för konsumenten.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
kloorietyleenin (vinyylikloridimonomeeri) käyttö aerosolien ponneaineena aiheuttaa vaaran ihmisten terveydelle ja siksi sen käyttö olisi kiellettävä,
att använda kloreten (vinylklorid) som drivgas i aerosoler medför fara för människors hälsa. sådan användning bör därför förbjudas.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
sellaisen aerosolipakkauksen, jonka ponneaineena on puristettu kaasu, paine kuitenkin tavallisesti alenee käyttöiän loppua kohti, mikä vähentää sisällön käytön tehokkuutta.
den tryckförlust som uppstår i slutet av livslängden i aerosolbehållare som har komprimerad gas som drivgas leder emellertid vanligen till en mindre effektiv användning av innehållet.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
1,1,1,3,3-pentafluoripropaani, käytettäväksi palamattomana, nestemäisenä ponneaineena eristysvaahdon valmistukseen (a)
1,1,1,3,3-pentafluoropropan, avsett att användas som oantändligt flytande jäsmedel vid tillverkning av skumplast för isolering (a)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanohex on mitatun annoksen antava inhalaatiosumute, suspensio, joka sisältää salbutamolisulfaattia 100 µg/ suihke ja jonka ponneaineena on norfluraani (hfa 134a).
sanohex är en inhalationsaerosol som innehåller en suspension av salbutamolsulfat 100 µg/ spray, med hfa 134a som drivgas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
sabumalin on mitatun annoksen antavalla annostelijalla annosteltava inhalaatiosumute, suspensio, joka sisältää salbutamolisulfaattia 100 µg/ suihke ja jonka ponneaineena on norfluraani (hfa 134a).
sabumalin är en inhalationsaerosol som innehåller en suspension av salbutamolsulfat 100 µg/ spray, med hfa 134a som drivgas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
näissä kokeissa cfc: tä sisältämättömällä ponneaineella norfluraanilla ei todettu olevan toksisia vaikutuksia.
den freonfria drivgasen norfluran har visat sig vara utan toxisk effekt när ett flertal djurslag exponerades dagligen under tvåårsperioder för mycket höga koncentrationer i förångad form, som vida översteg de koncentrationer som patienter kan komma att utsättas för.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。