検索ワード: riitojen sopiminen ja anteeksi pyytäminen (フィンランド語 - スウェーデン語)

ja anteeksi.
-ursäkta...och ursäkta mig.

ja... anteeksi.
och...ursäkta.

hei ja anteeksi.
-hej. förlåt.

ja anteeksi pyydettävää.
du skulle ju förlåta mig.

ja anteeksi, gratiano.
- och bliv ej ond, min snälla graziano ..

- ja anteeksi aamuisesta.
- ursäkta för det som hände i morse.

ja anteeksi, että huusin.
förlåt att jag skrek åt er.

ja anteeksi hervoton käytökseni...
du får ursäkta mitt nyckfulla beteende...

hei ja anteeksi, että olen myöhässä.
hej!

- kiitos tuosta. ja anteeksi.
- tack och förlåt mig.

ja anteeksi että kerroin siitä kaikille.
"och jag är ledsen att jag berättade det för alla."

täytyy hoitaa asia. kiitos ja anteeksi.
förlåt.

ja anteeksi se läski huora -nimitys.
förlåt att jag kallade dig en fet hora.

ja anteeksi tämän takia. en ole tällainen.
hej, och jag vill be om ursäkt för detta för det är inte jag, okej?

- ja anteeksi, kun olen haukkunut sinua läskikasaksi.
och jag är ledsen för alla gånger jag har kallat dig, feta jävel.

kiitos paljon paikkojen näyttämisestä ja anteeksi filosofinen purkaukseni.
tack för att ni visade runt mig och ursäkta harangen.

anteeksi, että olen myöhässä. ja anteeksi se, mitä tapahtui.
förlåt att jag är sen till middagen, och förlåt för det som hände.

ja anteeksi, että olemme haalineet teidät tänne turhan takia.
förlåt att vi drog hit er i onödan. vi hoppas verkligen att ni...

asianmukaisesta suojelusta sopiminen ja suojelun toteu aminen on siis usein vaikeaa.
a enas om en lämplig skyddsnivå och sedan se till a den följs är därför o' a svårt.

hänen kanansa haisi vanhalta kengältä, märältä koiralta ja... anteeksi.
hon gjorde kyckling som luktade som en gammal sko, en våt hund, blåmögelost och...