検索ワード: silti olet vain oma itsesi (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

silti olet vain oma itsesi

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

sinä olet vain oma itsesi.

スウェーデン語

du är bara dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

vain oma itsesi.

スウェーデン語

dig själv!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ole vain oma itsesi.

スウェーデン語

- var bara dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

haluan, että olet vain oma itsesi.

スウェーデン語

jag vill bara att du ska vara dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- ole vain oma itsesi.

スウェーデン語

- kom ihåg att vara dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"ole vain oma itsesi."

スウェーデン語

"bara var dig själv."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

olisit vain oma itsesi.

スウェーデン語

du skulle bara vara dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ole vain oma itsesi. -niin

スウェーデン語

man ska bara vara sig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- ole vain oma itsesi, doug.

スウェーデン語

-var bara dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja silti olet vain vahti.

スウェーデン語

jag har berättat hur bra du har skött dig.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ole vain oma itsesi, kyttä.

スウェーデン語

nej, var dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ole vain itsesi.

スウェーデン語

var bara dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

john teki. - ole vain oma itsesi.

スウェーデン語

- john gör det, och om jag nu är han...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ole sinä vain oma itsesi, mussukka.

スウェーデン語

var bara den du är, gullet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

-ole vain rentona ja oma itsesi.

スウェーデン語

-slappna bara av, var dig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- ole vain oma itsesi. oma itseni.

スウェーデン語

någon som inte skulle ha druckit innan de körde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

silti... olet täällä.

スウェーデン語

och ändå, står du här.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

olet vain oma itsesi, etkä aavistakaan, kuinka poikkeuksellinen olet.

スウェーデン語

du är så upptagen med att vara du så du har ingen aning om hur unik du är.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

al, ihan oikeasti, olisit vain oma itsesi.

スウェーデン語

skämt åsigo, al. du måste försöka vara gig själv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

olet vain.

スウェーデン語

du bara är det.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,226,841 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK