プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menettelyyn voi kuulua asiaa koskevien säännösten, täytäntöönpanotavan, lopputulosten arvioinnin, toimenpiteiden noudattamisen tason ja tästä aiheutuvien korjaavien toimien tutkiminen.
verksamheten kan omfatta studier av de tillämpliga bestämmelserna och metoder för att genomföra dessa, en bedömning av slutresultatet och av hur väl bestämmelserna följs samt de avhjälpande åtgärder som sedan följer.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
lisäksi jäsenvaltioille olisi annettava valinnanvapaus täytäntöönpanotavan osalta aina kun se on mahdollista, kuten työllisyyteen ja sosiaalialaan sovellettavan avoimen koordinointi-menetelmän yhteydessä.
det borde även, där så är möjligt, finnas en valfrihet när det gäller genomförandemetoden, såsom t.ex. var fallet med den öppna samordningsmetoden inom sysselsättningens och på det sociala området .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
komissio varmistaa vuotuisissa työohjelmissa, että 3 artiklassa ja 4 artiklassa vahvistetut yleiset tavoitteet ja erityistavoitteet sekä 9 ja 12 artiklassa vahvistetut painopisteet pannaan vuosittain täytäntöön johdonmukaisesti, ja määrittää odotetut tulokset, täytäntöönpanotavan sekä rahoitussuunnitelman kokonaissumman.
kommissionen ska i de årliga arbetsprogrammen säkerställa att de allmänna och specifika mål som anges i artiklarna 3 och 4 samt de prioriteringar som anges i artiklarna 9 och 12 genomförs varje år på ett konsekvent sätt och ska beskriva de förväntade resultaten, genomförandemetoden och det sammanlagda beloppet i finansieringsplanen.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
sopimuspuoli ehto tarpeeton (4) täytäntöönpanotavat (1) (2) (3) lainsäädäntö hallinnolliset toimet vapaaehtoiset sopimukset
fördragsslutande part förbehåll ej tillämpligt (4) sätt för genomförande (1) (2) (3) lag förvaltnings- åtgärd frivillig överenskommelse
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：