人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unkarin terveydenhuoltojärjestelmää tava.
det ungerska sjukvårdssystemet måste förbättras.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tsekin terveydenhuoltojärjestelmää nettava.
under förutsättning att tjeckiska republiken fortsätter sina ansträngningar, bäde vad gäller antagande och tillämpning av gemenskapens regelverk, är del sannolikt att landet pä medel lång sikt kan påla sig de skyldigheter på det sociala området som följer av medlemskap i euro peiska unionen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
latvian terveydenhuoltojärjestelmää on huomattavasti parannettava.
en viktig källa till oro är avsaknaden av personal och ekonomiska resurser för att genomföra tillnärmningen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
terveystarkastukset voidaan järjestää osana kansallista terveydenhuoltojärjestelmää.
hälsokontrollen kan ingå som en del av den allmänna sjukvården.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
terveystarkastukset voidaan järjestää osana kansallista terveydenhuoltojärjestelmää.”
hälsokontrollen kan ingå som en del av den allmännasjukvården.”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
olisi tehtävä sosiaalisia uudistuksia ja parannettava julkista terveydenhuoltojärjestelmää huomattavasti.
i en konsumentskyddslag som antogs år 1992 fastställs konsumenternas rättigheter och tillverkarnas, försäljarnas och tjänsteproducenternas skyldig heter i fråga om kvalitetssäkring, tillförlitlig annonsering och produktsäkerhet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lisäksi tällainen rinnakkaistuonti heikentäisi euroopan unioniin kehitettävää laadukasta terveydenhuoltojärjestelmää.
dessutom skulle denna parallellimport fullständigt destabilisera det hälsosystem av hög kvalitet som vi vill utveckla inom europeiska unionen .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
-lisätään terveydenhuoltojärjestelmien tehokkuutta ja vaikuttavuutta.
– förbättra hälso-och sjukvårdssystemens effektivitet.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：