検索ワード: tutkintavaltuuskunta (フィンランド語 - スウェーデン語)

toivomme todella, että tutkintavaltuuskunta voisi työskennellä.
vi vill verkligen att undersökningsgruppen skall kunna arbeta.

toivomme todella, että tutkintavaltuuskunta voisi työskennellä. nellä.
jag tackar honom för att han visade vår institution den respekten.

algerian tapauksessa euroopan parlamentin tutkintavaltuuskunta on ollut paikan päällä.
vi harju exempelvis i fallet algeriet haft en undersökningsdelegation från europaparlamentet på plats.

alankomaiden entisen oikeusministerin aol koston johtama euroopan unionin tutkintavaltuuskunta lähetettiin valkovenäjälle tammikuussa .
skulle rådets representant kunna redogöra för läget i förhandlingarna om handel och samarbete med mexiko?

alankomaiden entisen oikeusministerin aol koston johtama euroopan unionin tutkintavaltuuskunta lähetettiin valkovenäjälle tammikuussa 1997 tekemään havaintoja kansanäänestyksen laillisuudesta, arvioimaan valtion täytäntöönpano-, lainsäädäntö- ja tuomiovaltaa käyttävien tahojen uusien suhteiden yhteensopivuutta vallanjakoperiaatteiden kanssa sekä tutkimaan, häiritäänkö oppositiota ja tiedotusvälineitä.
en undersökningsdelegation från europeiska unionen , ledd av aol kosto , en f.d. nederländsk justitieminister, skickades till vitryssland i januari 1997 för att fastställa de omständigheter som rör folkomröstningens legalitet, för att bedöma om den nya relationen mellan den verkställande, lagstiftande och dömande makten är förenlig med maktdelningsprincipen och till sist för att kontrollera om oppositionen och massmedia är föremål för trakasserier .