検索ワード: valmistusteollisuus (フィンランド語 - スウェーデン語)

valmistusteollisuus
tillverkningsindustri

valmistusteollisuus vahvemmaksi
en starkare tillverkningsindustri i eu

eu:n valmistusteollisuus
eu:s tillverkningsindustri

lisäarvoa tuova valmistusteollisuus
produktion med mervärde

yksityinen sementin valmistusteollisuus ollisuus
privat livsmedelsproduktion och -distribution

valmistusteollisuus on elintärkeä eu:n taloudelle.
tillverkningsindustrin är livsviktig för eu:s ekonomi.

:n valmistusteollisuus käy parhaillaan läpi mullistusta, joka tuo
:stillverkningsin-dustrigenomgår för närvarande en

ilman maailmanlaajuista taloutta eu: n valmistusteollisuus ei olisi nykyisenlainen.
om man tänker bort den globala ekonomin skulle europa inte ha den tillverkningsindustri vi har idag.

voimme siis sanoa, että valmistusteollisuus on taloutemme kannalta merkittävin tekijä.
vi kan därför säga att tillverkningsindustrin har en avgörande betydelse för ekonomin .

uusia työpaikkoja ajatellen palvelualan ennakoitu kehitys avaa maailmanlaajuisesti valoisampia näkymiä kuin esimerkiksi valmistusteollisuus.
beträffande frågan om att skapa nya arbetstillfällen, har den utveckling som förutses på tjänstemarknaden, i ett globalt perspektiv, mer fördelaktiga framtidsutsikter än till exempel de för tillverkningsindustrin.

samalla valmistusteollisuus tuotti noin 25 prosenttia euroopan jätteistä, 23 prosenttia kasvihuonekaasuista ja 26 prosenttia typpioksidipäästöistä.
samtidigt stod tillverkningsindustrin för omkring 25 % av avfallet, 23 % av växthusgaserna och 26 % av kväveoxiderna som alstras i europa.

jos kyseessä on valmistusteollisuus, komissiolle on järjestelmän mukaan toimitettava näitä rahoitussuhteita koskevat tiedot vuosittaisten kertomusten muodossa.
om det är fråga om företag inom tillverkningssektorn föreskriver denna mekanism att information om dessa finansiella förbindelser skall lämnas till kommissionen i form av årsrapporter.

-valmistusteollisuus synnyttää uusia ja innovatiivisia tuotteita, joiden osuus eu:n viennistä on noin kolme neljännestä
-tillverkningsindustrin genererar nya och innovativa produkter motsvarande cirka två tredjedelar av eu:s export.

kuten me kaikki tiedämme, nykyisessä liiketoimintaympäristössä eri alat – valmistusteollisuus, palvelut ja kauppa – liittyvät kiinteästi toisiinsa.
som vi alla vet innebär dagens företagsmiljö att de olika sektorerna är sammanlänkade, oavsett om det handlar om tillverkningssektorn , tjänstesektorn eller handelssektorn.

eu: n valmistusteollisuus työllistää välittömästi 34 miljoonaa ihmistä, ja valmistusteollisuuden tuotteiden osuus on kolme neljännestä eu: n kaikista vientituotteista.
tillverkningsindustrin sysselsätter direkt 34 miljoner människor i europa och producerar tre fjärdedelar av alla varor som exporteras av eu .

ensimmäiseen alaan, valmistusteollisuus [8], kuuluvat muun muassa tekstiilien ja perusmetallien tuotanto sekä autojen valmistus [9].
den första sektorn, tillverkning [8], omfattar produktion av textilmaterial, basmetallproduktion samt biltillverkning [9].

2. eu:n valmistusteollisuuden merkitys 4
2. betydelsen av eu:s tillverkningsindustri 4