検索ワード: valtiovalta (フィンランド語 - スウェーデン語)

valtiovalta
stat

helvettiin koko valtiovalta.
jag ska skjuta hela jävla regeringen!

on säännöt, valtiovalta valvoo
du har regler och regeringar överallt.

vallankumous saattaaksemme valtiovalta hallintaamme.
en kupp för att ta över makten från landets regering.

viides valtiovalta, - edeltäjiensä tuhoaja.
den femte statsmakten till synes fast besluten att förgöra sina föregångare.

kongressi ja neljäs valtiovalta ryypyllä.
kongressen och pressen... polare som dricker i presidentens bar.

valtiovalta asettaa kulttuuri toiminnan lainsäädäntöpuitteet.
inrättar kulturcentra och musik, dans- eller målarskolor.

miksi amerikka on paras valtiovalta, isä?
-varför är usa:s regering bäst?

a: onko amerikka maailman paras valtiovalta?
a, har usa den bästa regeringen?

alankomaissa valtiovalta kattaa pääosan kuntien tulorahoituksesta.
de nederländska kommunerna är till större delen beroende av de nationella myndigheterna för sina inkomster.

- meillä on erittäin viihdyttävä valtiovalta. - isä.
den är visserligen underhållande...

siitä syystä amerikka on maailman paras valtiovalta.
därför har usa världens bästa regering.

valtiovalta asettaa lainsäädäntö puitteet kulttuurin alalla toimiville.
kännetecken statens funktion är att tillhandahålla tjänster.

kansa vaati tietoa debateista. syntyi neljäs valtiovalta.
men när folk såg pamfletterna och krävde insyn föddes den moderna fjärde statsmakten.

komission iv pääosaston tulee todistaa olevansa kuin luotettava valtiovalta.
frivilligt samarbete för små och medelstora företag måste vara möjligt.

saksassa valtiovalta on käynnistänyt kylien uudelleenrakentamlsohjelmia yksityisten investointien tuella.
myndigheterna i tyskland har dragit igång integrerade program för upprustning av byar med stöd från privata investerare.

valtiovalta antaa nuoriso politiikkaa koskevan lain säädännön ja poliittiset suuntaviivat.
fastställer de politiska riktlinjerna och den rättsliga ramen för den högre utbildningen.

- valtiovalta kiinnittää jatkuvasti huomiota tieteellisen ja teknisen kulttuurin edistämiseen.
inför denna kris i den sociala acceptansen av de nya vetenskapliga och tekniska framstegen är en bättre information helt nödvändig, men inte tillräcklig.

valtiovalta (työ-ja sosiaaliturvaministeriö) vastaa sosiaaliturvan ja sosiaalipalveluiden sääntelystä.
"transeuropeiska" betyder i detta sammanhang nationella nät som har anslutning över nationsgränser och är ägnade att uppfylla eu:s målsättningar (art.

taloudelliselta kannalta tärkeimpään erityisen toimivallan alaan kuuluvat tehtävät, jotka valtiovalta on
detta gäller dock inte funktionen som ordförande i dessa styrelser - endast 15 % av ordförandena är kvinnor.