検索ワード: vastakkaisuus (フィンランド語 - スウェーデン語)

vastakkaisuus; vihamielisyys
motstånd; antagonism

meidät kaikki erottaa tämä vastakkaisuus.
det är hela denna motsättning som skiljer oss åt, sturdy.

tästä oli ja on usein edelleenkin tuloksena toimien hajanaisuus ja monesti niiden limittyminen, ellei peräti meidän toimiemme ja muiden toimien päällekkäisyys ja jopa vastakkaisuus.
resultatet blev och är i stor utsträckning fortfarande en spridning av åtgärderna , en överlappning av många av dem , om inte en dubblering eller till och med en motsägelse mellan vad det ena landet gjorde och det andra .

- analyyttiset (tai toiminnalliset) alueet määritellään analyyttisten vaatimusten perusteella; niiden avulla ryhmitellään yhteen alueita maantieteellisten perusteiden mukaisesti (esimerkiksi korkeus tai maaperän laatu) tai sosiaalis-taloudellisia perusteita käyttäen (esimerkiksi alueellisten talouksien samankaltaisuus, toisiaan täydentävyys tai vastakkaisuus).
analytiska (eller funktionella) regioner definieras utifrån analytiska krav. de grupperar zoner utifrån geografiska kriterier (t.ex. höjd över havet eller jordart) eller genom användning av socio-ekonomiska kriterier (t.ex. homogenitet, regionala ekonomiers komplementaritet eller polaritet).