検索ワード: vastakohtien (フィンランド語 - スウェーデン語)

vastakohtien ristiriidasta.
motsatsernas spänning. som mannen själv sa:

opettele vastakohtien yhtenäisyys.
du måste lära dig att utnyttja det du har.

meksiko on vastakohtien maa!
- mexiko är kontrasternas land!

se kuvaa vastakohtien sopusointua.
- det betyder "motsatsernas förening."

miten vastakohtien kanssa menee?
- så hur går det med dina motsatser?

siihen on syy, että vastakohtien pitäisi houkutella.
det finns en anledning till att motsatser attraherar varandra.

mutta nyt meillä on aikaa puhua vain vastakohtien tasapainosta.
vi har bara tid att prata om balansen mellan motsatser.

muihin euroopan unionin jäsenvaltioihin verrattuna portugali on vastakohtien maa.
jämfört med de andra eu-länderna är portugal ett land med stora kontraster.

vastakohtien symboli, - kaksinaisuus, sota hyvän ja pahan välillä.
symbolen för motsatser, kriget mellan gott och ont.

jos vaistomaiset tekosi ovat vääriä niiden vastakohtien on pakko olla oikeita.
om varje instinkt du har är fel, så måste motsatsen vara rätt.

ilmaisu "hamletin, vastakohtien tanssi", ei kuulostanut oppilaan keksimältä.
frasen "hamlets motsatsdans" lät inte som mina elever.

millä täytyy varmasti olla tekemistä energian kanssa, - jonka vastakohtien kitka on luonut.
det har säkert med energin från friktionen av motsatserna att göra.

tämä erottuu räikeänä vastakohtana yhdysvaltojen puuttumiselle kyseisen maailman osan asioihin.
detta står i skarp kontrast till förenta staternas engagemang i denna del av världen.