プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viestintäname
kommunikationname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
uusien tekniikoiden levittäminen
spridningen av ny teknik
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
palvelujen ja tekniikoiden luotettavuus
självövervakande och självreparerande infrastrukturer och tjänster omfattas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
— välineiden ja tekniikoiden kehittäminen
- utveckling av instrument och teknik.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tekniikoiden taloudelliset vaikutukset ja kokonaisympäristövaikutukset
ekonomi och tvärmediaeffekter för olika tekniker
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
cpa.2 palvelujen ja tekniikoiden luotettavuus
cpa4 nya indikatorer och statistiska metoder
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
uuden taitotiedon ja uusien tekniikoiden kÄy
!�how och ny teknik
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
uuden taitotiedon ja uusien tekniikoiden kÄyttÖ
att anvÄnda ny know!�how och ny teknik
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
suurennetaan ympäristöystävällisten tekniikoiden ja keksintöjen markkinoita.
Öka marknaden för miljöteknik och miljöinnovation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
liite ii ympÄristÖÄ sÄÄstÄvien tekniikoiden kehittÄmisen suuntaviivoja
bilaga ii riktlinjer fÖr utveckling av bÄsta miljÖvÅrd
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
geneettisen monimuotoisuuden käyttöä helpottavien tekniikoiden parantaminen;
förbättrade metoder för att främja genetisk mångfald.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
• tarjoamalla ympäristö uusien tekniikoiden nopealle käyttöönotolle.
• skapa en plattform för ett snabbt införande av ny teknik.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tekniikoiden moitteeton soveltaminen edellyttää valvontahenkilöstön asianmukaista koulutusta.
för att metoderna skall kunna användas på ett riktigt sätt måste den personal som utför offentliga kontroller få lämplig utbildning.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
c) geneettisen monimuotoisuuden käyttöä helpottavien tekniikoiden parantaminen;
c) förbättrade metoder för att främja genetisk mångfald.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
• nopeuttamalla standardoinnin avulla uusien tekniikoiden käyttöönottoa; lisäpalvelujen
• öppna ytterligare flygtrafiktjänster för konkurrens,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parhaiden käytettävissä olevien tekniikoiden kehitys (direktiivin 11 artikla)
utvecklingen av bästa tillgängliga teknik (artikel 11)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
■ edistetään uusien tekniikoiden käyttöä kestävän kehityksen mukaisell; , a
■ användningen av de nya teknologierna bör främjas på ett sätt som är förenligt med en hållbar utveckling genom uppmuntran av företeelser som teleworking.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
näitä periaatteita koskevia erimielisyyksiä vastaavat tekniikoita koskevat erimielisyydet.
dessa åsiktsskillnader om principer motsvaras av åsiktsskillnader om tekniker.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：