プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keskityn itse puheessani ydinvoimakysymykseen.
jag skall hålla mig till kärnkraftsfrågan .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
yksi suurimpia ongelmia on kuitenkin se, että meillä euroopan unionissa on horjuvuutta siinä, kuinka suhtaudumme ydinvoimakysymykseen.
men ett av de stora problemen är att inom europeiska unionen har vi en vacklande inställning i kärnkraftsfrågan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
on kuitenkin olemassa huomattavia osoituksia siitä, että olemme oikealla tiellä. esimerkkeinä mainittakoon kolmen eurooppalaisen valtion pyrkimys löytää rauhanomainen ratkaisu ydinvoimakysymykseen yhdessä iranin kanssa sekä toimet ydinsulkusopimuksen vahvistamiseksi.
jag kan berätta för er att det finns tydliga tecken på att vi är på rätt väg , till exempel genom tre europeiska staters försök att tillsammans med iran försöka hitta en fredlig lösning på spridningsfrågan , och genom ansträngningarna att stärka icke-spridningsfördraget, för vår multilaterala politik är beroende av detta .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
tarvitaan realistinen lähestymistapa ydinvoimakysymykseen, päättäväisiä puhdashiilitekniikkaa koskevia toimia, runsaasti rohkaisua uusiutuvien energialähteiden käyttöön, koordinoituja kysynnänhallintatoimia sekä jatkuvia toimia, joilla yleisölle tiedotetaan, että on välttämätöntä lopettaa energiantuhlaus.
det som behövs är realism i kärnkraftsfrågan , målmedvetna strävanden i fråga om ren kolteknik , mycken uppmuntran till förnybara energikällor , samordnade åtgärder för att styra efterfrågan och en varaktig insats för att upplysa allmänheten om att det måste bli slut på energislöseriet .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：