検索ワード: argentario (フィンランド語 - スペイン語)

costa dell'"argentario"
costa dell'"argentario"

1) espanjan kuningaskunta ei ole noudattanut ey 56 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on pysyttänyt voimassa 23.3.1995 annetun ley 5/1995 de regimen jurídico de enajenación de participaciones públicas en determinadas empresasin (tiettyjen yritysten julkisten omistusosuuksien luovutukseen sovellettavista säännöksistä annettu laki nro 5/1995) 2 §:n ja 3 §:n 1 ja 2 momentin sekä 15.1.1996 repsol sa:sta annetun kuninkaan asetuksen nro 3/1996,10.1.1997 telefónica de españa sa.sta ja telefónica servicios móviles sa.-sta annetun kuninkaan asetuksen nro 8/1997, 161.1998 corporación bancaria de españa sa:sta (argentaria) annetun kuninkaan asetuksen nro 40/1998, 2.4.1998 tabacalera saista annetun kuninkaan asetuksen nro 552/1998 ja 14.5.1998 endesa sa:sta annetun kurunkaan asetuksen nro 929/1998 siltä osin kuin näissä asetuksissa säädetään etukäteen annettavaa hallinnollista lupaa koskevan järjestelmän soveltamisesta.
«1) declarar que el reino de españa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 56 ce, al haber mantenido en vigor los artículos 2 y 3, apartados 1 y 2, de la ley 5/1995, de 23 de marzo, de régimen jurídico de enajenación de participaciones públicas en determinadas empresas, el real decreto 3/1996, de 15 de enero, relativo a repsol, s.Æ, el real decreto 8/1997, de 10 de enero, relativo a telefónica de españa, sai., y a telefónica servicios móviles, sa., el real decreto 40/1998, de 16 de enero, relativo a corporación bancaria de españa, sal (argentaria), el real decreto 552/1998, de 2 de abril, relativo a tabacalera, sal, y el real decreto