プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
detemirinsuliini kerran vuorokaudessa
8 vió que, el 55% de los pacientes tratados con insulina detemir completaron las 52 semanas de tratamiento con el régimen de administración dos veces al día.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
detemirinsuliini 2 kertaa vuorokaudessa
tabla 2.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
detemirinsuliini hajoaa samalla tavoin kuin ihmisinsuliini.
la degradación de insulina detemir es similar a la de la insulina humana.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
levemir 100 u/ ml injektioneste, liuos säiliössä detemirinsuliini
levemir 100 u/ ml, solución inyectable en un cartucho insulina detemir
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
detemirinsuliini jakautuu perifeerisiin kohdekudoksiin hitaammin kuin nph- insuliini.
la insulina detemir se distribuye más lentamente a los tejidos periféricos diana que la insulina nph.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
levemir 100 u/ ml injektioneste, liuos säiliössä detemirinsuliini ihon alle
levemir 100 u/ ml, solución inyectable en un cartucho insulina detemir vía sc
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
detemirinsuliini on liukeneva, ylipitkävaikutteinen perusinsuliinianalogi, jolla on pitkittynyt vaikutusaika.
la insulina detemir es un análogo de insulina soluble basal, de acción prolongada con una duración de su efecto prolongada.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
levemir 100 u/ ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä detemirinsuliini ihon alle
levemir 100 u/ ml, solución inyectable en una pluma precargada insulina detemir vía sc
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
57 pakkausseloste levemir 100 u/ ml injektioneste, liuos säiliössä penfill detemirinsuliini
levemir 100 u/ ml solución inyectable en un cartucho insulina detemir, penfill
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
62 pakkausseloste levemir 100 u/ ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä flexpen detemirinsuliini
levemir 100 u/ ml solución inyectable en una pluma precargada insulina detemir, flexpen
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
levemirin vaikuttava aine on detemirinsuliini, jota tuotetaan yhdistelmä- dna- tekniikka - nimisellä menetelmällä.
el principio activo de levemir, la insulina detemir, se produce mediante un método conocido como « tecnología de adn recombinante ».
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
• vaikuttava aine on detemirinsuliini, joka on valmistettu yhdistelmä- dna- tekniikalla. • muut aineet ovat glyseroli, fenoli, metakresoli, sinkkiasetaatti, dinatriumfosfaattidihydraatti, natriumkloridi, suolahappo, natriumhydroksidi ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
• el principio activo es insulina detemir producida por biotecnología recombinante • los demás componentes son glicerol, fenol, metacresol, acetato de zinc, fosfato disódico dihidrato, cloruro sódico, ácido clorhídrico, hidróxido sódico y agua para preparaciones inyectables.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。