検索ワード: due (フィンランド語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Spanish

情報

Finnish

due

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スペイン語

情報

フィンランド語

a16aa05 treatment of hyperammonaemia due

スペイン語

a16aa05 treatment of hyperammonaemia due to n-acetylglutamate synthase deficiency

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

% 1,% 2 -% 3to- do due date

スペイン語

%1, %2 - %3to-do due date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

valmis@ label to- do due date

スペイン語

completado@label to-do due date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

odottavat tehtävätthe to- do is due today

スペイン語

tareas pendientes por hacerthe to-do is due today

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

fatro ad amsterdam, addi due ortobre millenovecenronovanrasette.

スペイン語

farro ad amsrerdam, addi due ottobre millenovecenronovantaserre.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

due ole, tuomari(l979 - 1994) , presidenttinä

スペイン語

del 7 de octubre al 31 de diciembre de 200l

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due

スペイン語

italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due palazzo borromini i-20090 segrate (milano)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due

スペイン語

italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due palazzo borromini i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

ole due, euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentti c ra o ε o o

スペイン語

ole due, presidente del tribunal de justicia de las comunidades europeas o e o o ra

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aloituspäivä: @ title: column to- do due date

スペイン語

fecha de inicio:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

lisäksi tarjouksentekijöillä oli mahdollisuus esittää kysymyksiä due diligence-vaiheen aikana.

スペイン語

además, los licitadores podían hacer preguntas en la fase de diligencia debida.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

my suomi/ finland italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due

スペイン語

italia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

the audit of revenue shall be carried out on the basis of the amounts established as due and the amounts actually paid to the community.

スペイン語

el control de los ingresos se efectuará sobre la base de las liquidaciones y de las cantidades entregadas a la comunidad.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

yn centro direzionale milano due palazzo borromini i- 20090 segrate (milano)

スペイン語

na

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows:

スペイン語

quienes, después de haber inrercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma, han convenido las disposiciones siguienres

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

kaikilla tarjouksentekijöillä oli samat mahdollisuudet saada käyttöönsä due diligence -tutkinnassa tarvittavat tiedot, vaikka tarjouksentekijät käyttivätkin tietoja eri tavalla.

スペイン語

todos los licitadores tuvieron las mismas posibilidades de obtener la información necesaria para su proceso de diligencia debida, aunque luego la hubieran utilizado de diferentes maneras.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

79 italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due palazzo borromini i- 20090 segrate (milano) tel: + 39- 02 21018. 1

スペイン語

italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due palazzo borromini i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,032,062,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK