検索ワード: ilmaantumisen (フィンランド語 - スペイン語)

valmisteen antamisen ja haitan ilmaantumisen
nº animales

carinii – keuhkokuumeen (pcp) ilmaantumisen varalta.
neumonía llamada neumonía por pneumocystis carinii (pcp).

tulokset ensisijaisessa päätepisteessä määräytyivät pääasiassa sydäninfarktin ilmaantumisen mukaan.
los resultados de la variable principal de valoración se atribuyeron principalmente a la aparición de infarto de miocardio.

kumpikin näistä voi myötävaikuttaa sydän - ja verisuonitapahtumien ilmaantumisen lisääntymiseen.
por tanto, se debe monitorizar cuidadosamente la presión arterial al inicio del tratamiento con celecoxib y a lo largo del mismo.

dbes-jätfestelmän kyseenalaistaminen bse-tartunnasta epäillyn tapauksen ilmaantumisen vuoksi
el 17 de noviembre de 1999, la comisión envió a la república francesa un escrito de requerimiento con arreglo al artículo 226 ce.

narkoottisen vaikutuksen kumoaminen voi aiheuttaa kivun ilmaantumisen äkisti ja katekolamiinien vapautumista.
la inversión del efecto narcótico puede producir la aparición de dolor agudo y la liberación de catecolaminas.

määritysmenetelmän rajoituksista johtuen negatiivinen tulos ei poissulkenut infliksimabin vasta - aineiden ilmaantumisen mahdollisuutta.
debido a limitaciones metodológicas, un análisis negativo no excluyó la presencia de anticuerpos frente a infliximab.

tällöin lääkäri määrää sinulle myös lääkettä estämään tämän tyyppisen keuhkokuumeen (pcp) ilmaantumisen.
en este caso, su médico también le recetará un medicamento que le ayude a evitar este tipo de neumonía (pcp).

potilaiden tilaa on seurattava huolellisesti mahdollisen sytokiinioireyhtymän ilmaantumisen varalta (ks. kohta 4. 4).
los pacientes deben ser estrechamente monitorizados para detectar el inicio de un síndrome de liberación de citoquinas (ver sección 4.4).

hypoglykemian ilmaantuminen on todennäköisempää, jos
55 también es más probable que se produzcahipoglucemia si: