検索ワード: implementation (フィンランド語 - スペイン語)

methods of implementation
methods of implementation

lot 1 : design and implementation ;
lot 1 : design and implementation ;

declaration on the implementation of community law 20.
declaración relativa a la aplicación del derecho comunitario 20.

state establishment of housing implementation. osoite: p.o.
state establishment of housing implementation. dirección: p.o.

the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .
the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .

the presidency shall be responsible for the implementation of common measures;
la presidencia será responsable de la ejecución de las acciones comunes;

for the implementation of the multiannual framework programme the council shall:- determine
para la ejecución del programa marco plurianual, el consejo:- fijará las normas para la participación de las em-

member states shall contribute if necessaq w the implementation of community aid programmes.
los estados miembros contribuirán, si fuere necesario, a la ejecución de los programas de ayuda comunitarios.

state establishment of housing implementation in rural areas. osoite: p.o.
state establishment of housing implementation in rural areas. dirección: p.o.

rahalaitossektorin kuukausitaseen instrumenttiluokkien tarkat kuvaukset implementation package- tilastointiohjeen( ip) mukaan
descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado del sector de las ifm bajo el marco del plan de información( pa)

epäonnistuiitems in kleo:: backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)
falloitems in kleo: :backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)

it shall assist the european parliament and the council in exercising their powers of control over the implementation of the budget.
el tribunal de cuentas asistirá al parlamento europeo y al consejo en el ejercicio de su función de control d e la ejecución del presupuesto.

each year , it shall hold a debate on the progress made in implementation of the areas referrcd w in this title . 1 .
el parlamento europeo procederá cada aiío a un debate sobre los progresos realizados en el desarrollo de las materias a que se refiere el presente título .

ohje joint pilot plan for the implementation of the electronic transmission of individual case safety reports between the emea, national competent authorities and the pharmaceutical industry
joint pilot plan for the implementation of the

directives, minimum requiremenu for gradual implementation, having regard to the conditions and technical rules obtaining in each of the member states.
el esrado miembro interesado deberá tomar todas las disposiciones necesarias para poder garantizar, en todo momento, los resultados fijados por la directiva citada.

financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )

the council and the commission shall be responsible for ensuring such consistency. they shall ensure the implementation of these policies, each in accordance with its respective powers.
el consejo y la comisión tendrán la responsabilidad de garantizar dicha coherencia y asegurarán, cada cual conforme a sus competencias, la realización de tales políticas

the council may also: either decide unanimously that operational expenditure w which the implementation of those provisions gives rise is to be charged to the budget of the european communities;
el consejo podrá asimismo- bien decidir por unanimidad que se carguen al presupuesto de las comunidades europeas los gastos oper a t i v o~ derivados d e la aplicación de dichas disposiciones;

implementation package - tilastointiohjetta « statistical requirements for stage three of monetary union [ implementation package ] ") .
introducción monetary union ( implementation package ) » de julio de 1996 , y describe las estadísticas disponibles en la actualidad .

opinion of the european central bank of 30 november 2010 on the ratification or implementation of a postal payment services agreement( con/ 2010/85)
dictamen del banco central europeo de 30 de noviembre de 2010 sobre la ratificación o aplicación del acuerdo relativo a los servicios de pago del correo( con/ 2010/85)