プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaikka vuosi 2009 jätettäisiinkin analyysin ulkopuolelle, kulutussuuntaus on nousussa (+ 5 %), mikä osoittaa markkinatilanteen olevan paranemassa.
sin embargo, aun cuando se excluyera del análisis el año 2009, todavía seguiría existiendo una tendencia creciente del consumo (+ 5 %), lo cual indica una mejora del mercado.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
näiden sitoumusten tulisi näkyä vuoden 2008 budjettisuunnitelmissa, jotta ei toistettaisi hallitusten aiempia virheitä eli jätettäisi korjaamatta julkisen talouden rahoitusasemia taloudellisesti hyvinä aikoina.
estos compromisos deberían reflejarse en los planes presupuestarios para el 2008 a fin de evitar que se repita el fracaso de los gobiernos de lograr posiciones presupuestarias equilibradas en períodos de bonanza económica.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：