検索ワード: julkaistava (フィンランド語 - スペイン語)

julkaistava
público

sisäinen/julkaistava
interno/público

ilmoitukset on julkaistava:
los anuncios se publicarán:

osina julkaistava painotuote
obra por fascículos

ekp:n julkaistava tuloslaskelma
cuenta de pÉrdidas y ganancias pÚblica del bce

(säädökset, jotl· on julkaistava)
(actos cuya publicación es una condición para su apltcabiîitiai)

vuosittain julkaistava tase ja tuloslaskelma
balance y cuenta de pÉrdidas y ganancias pÚblicos anuales

julkaistava perussäännön 15.2 artikla
apartado 2 del artículo 15 de los estatutos

i ( säädökset , jotka on julkaistava )
i ( actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad )

(säädöl·et, jotka on julkaistava)
(actos cuya publicación es una condición para su aplica bi udad)

sisäinen julkaistava perussäännön 15.2 artikla
ninguna artículo 15.2 de los estatutos

sen vuoksi edustavat hinnat olisi julkaistava.
es necesario, por consiguiente, publicar los precios representativos.

olennaiset tiedot olisi julkaistava ympäristömerkin verkkosivuilla.
la información pertinente debería figurar en la página de internet de la etiqueta ecológica.

valmis kehysasetus on julkaistava viimeistään 4.5.2014.
la redacción definitiva se publicará no más tarde del 4 de mayo de 2014

tämän vuoksi olisi julkaistava vastaavat edustavat hinnat.
es necesario, por consiguiente, publicar los precios representativos.

kuukausikatsauksen tilalle tulee kuuden viikon välein julkaistava talouskatsaus.
un nuevo boletín económico que se publicará cada seis semanas sustituye al boletín mensual

laaditut asiakirjat, kuten kustannushyöty-analyysit, olisi julkaistava.
la documentación elaborada, incluido el examen de la relación coste-beneficio, deberá hacerse pública.

päätelmät esitetään myöhemmin julkaistavassa raportissa.
en su momento se publicará un informe con las conclusiones.