検索ワード: käyttöönsoveltuvuusvakuutus (フィンランド語 - スペイン語)

ey-käyttöönsoveltuvuusvakuutus
declaración ce de idoneidad para el uso

yhteentoimivuuden osatekijÖiden ey-vaatimustenmukaisuusvakuutus ja ey-kÄyttÖÖnsoveltuvuusvakuutus
declaraciÓn «ce» de conformidad e idoneidad para el uso de los componentes de interoperabilidad

ey-vaatimustenmukaisuus- tai ey-käyttöönsoveltuvuusvakuutus ja siihen liittyvät asiakirjat on päivättävä ja allekirjoitettava.
la declaración «ce» de conformidad o de idoneidad para el uso y los documentos que la acompañen irán debidamente fechados y firmados.

jäsenvaltioiden on pidettävä sellaisia yhteentoimivuuden osatekijöitä, joilla on ey-vaatimustenmukaisuus- tai ey-käyttöönsoveltuvuusvakuutus, tässä direktiivissä säädettyjen olennaisten vaatimusten mukaisina.
los estados miembros considerarán los componentes de interoperabilidad que estén provistos de la declaración «ce» de conformidad o idoneidad para el uso conformes con los requisitos esenciales pertinentes previstos en la presente directiva.

ohjaus- ja hallintaosajärjestelmän yhteentoimivuuden osatekijöiltä ei edellytetä ey-käyttöönsoveltuvuusvakuutusta.
los componentes de interoperabilidad del subsistema de control-mando no precisan de la declaración «ce» de idoneidad para el uso.