検索ワード: kalastusaluksille (フィンランド語 - スペイン語)

kalastusaluksille myÖnnettyjen pyyntiponnistusten vaihto
intercambio de asignaciones de esfuerzo pesquero

tuki toimintansa lopullisesti pÄÄttÄville kalastusaluksille
ayudas al amarre definitivo de barcos de pÉsca

seuraavien laitteiden hankkiminen ja asentaminen kalastusaluksille:
adquisición e instalación a bordo de los buques pesqueros de:

kiintiön saatavuus kalastusaluksille kalastusalusten, kantojen ja pyydysten mukaan jaoteltuna.
disponibilidad de cuota para los buques pesqueros desglosada por buques pesqueros, poblaciones y artes de pesca.

kanadan hallitus avasi satamat euroopan unionin kalastusaluksille 26 päivänä kesäkuuta.
el gobierno canadiense reabrió sus puertos a los barcos pesqueros de la unión europea el 26 de junio.

yhteisön osallistumisesta sähköisten paikannuslaitteiden hankkimisesta ja asentamisesta kalastusaluksille aiheutuvien menojen rahoitukseen vuonna 2004
relativa a la participación financiera de la comunidad en la adquisición e instalación a bordo de los buques pesqueros de dispositivos electrónicos de localización en 2004

aihe: yhteisön kalastusaluksille grönlannin vesille vuodeksi 1997 myönnettyjen kalastuskiintiöiden jakaminen jäsenvaltioiden kesken.
objeto: repartir entre los estados miembros las cuotas concedidas para 1997 a los buques comunitarios que faenen en aguas de groenlandia.

olisi säädettävä yleiset kalastusaluksia koskevat hygieniavaatimukset,
considerando que es conveniente establecer unas condiciones generales de higiene aplicables a los buques pesqueros;