検索ワード: keuhkoputkitulehdus (フィンランド語 - スペイン語)

keuhkoputkitulehdus
bronquitis

krooninen keuhkoputkitulehdus
bronquitis crónica

krooninen ahtauttava keuhkoputkitulehdus
bronquitis obstructiva crónica

keuhkoputkitulehdus nielutulehdus, sivuontelotulehdus
bronquitis faringitis, sinusitis

keuhkoputkitulehdus, yskä, hengityksen vinkuminen
bronquitis, tos, dificultad respiratoria

ärsytyksen aiheuttama krooninen keuhkoputkitulehdus
bronquitis crónica irritante

alahengitystieinfektiot, esim. keuhkoputkitulehdus ja keuhkokuume:
para infecciones del tracto respiratorio inferior, como bronquitis y neumonía:

hengenahdistus, yskä keuhkokuume, sinuiitti, ylähengitystieinfektio, keuhkoputkitulehdus
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos

keuhkoputkitulehdus, nasofaryngiitti, sinuiitti, sieni- infektio, virusinfektio
sueños anormales, insomnio reacción de pánico, bradifrenia, pensamiento anormal, cambios de humor

- jos sinulla on hengitysongelmia kuten astmaa, keuhkoputkitulehdus tai muunlaisia
- si padece problemas respiratorios como asma, bronquitis u otro tipo de problemas respiratorios.

määrittämätön keuhkoputkitulehdus, nenäverenvuoto, määrittämätön riniitti, yskä, nenän tukkoisuus
diarrea, dispepsia gastritis nos, gastroenteritis nos, enfermedad por reflujo gastroesofágico, hemorroides, distensión abdominal, sequedad de boca

yleisyys tuntematon: sepsis, keuhkoputkitulehdus, herpes simplex, kandidoosi.
frecuencia no conocida: sepsis, bronquitis, herpes simple, candidiasis.

jos sinulla on jokin keuhkosairaus, kuten astma, keuhkoputkitulehdus tai muun tyyppisiä hengitysvaikeuksia
si padece problemas respiratorios como asma, bronquitis u otros tipos de problemas respiratorios

keuhkokuume, keuhkoputkitulehdus, hengenahdistus, yskä, nesteen kertyminen keuhkoihin tai rintaonteloon, nenän sivuontelon vaivat.
trastornos de los pulmones como neumonía, bronquitis, dificultad respiratoria, tos, líquido en la cavidad pulmonar/ torácica, problemas en los senos nasales.

sinuiitti, keuhkoputkitulehdus, äänen käheys, nenäverenvuoto, nuha, hengitykseen liittyvät häiriöt, nenän tukkoisuus, rinorrea, kuiva yskä
sinusitis, bronquitis, disfonía, epistaxis, rinitis, alteración respiratoria, congestión nasal, rinorrea, tos no productiva

keuhkoembolia, hengenahdistus *, hengenahdistus rasituksessa, keuhkoputkitulehdus, yskä, nielutulehdus, nenänielun tulehdus, äänen käheys, hikka, nenäverenvuoto
embolia pulmonar, disnea*, disnea de esfuerzo, bronquitis, tos, faringitis, nasofaringitis, ronquera, hipo, epistaxis

kliinisissä tutkimuksissa exuberaa on annettu potilaille, joilla ilmeni hoidon aikana jokin potilaan perussairauteen vaikuttava hengityssairaus (esim. keuhkoputkitulehdus, ylähengitysteiden infektio).
se ha administrado exubera a pacientes con enfermedades respiratorias intercurrentes (por ej. bronquitis, infecciones del tracto respiratorio superior) durante los ensayos clínicos.

kliinisissä tutkimuksissa exuberaa on annettu potilaille, joilla ilmeni hoidon aikana jokin potilaan perussairauteen vaikuttava hengityssairaus (esim. keuhkoputkitulehdus, ylähengitysteiden infektio). ev
se ha administrado exubera a pacientes con enfermedades respiratorias intercurrentes (por ej. bronquitis, infecciones del tracto respiratorio superior) durante los ensayos clínicos.

- kroonisen keuhkoputkitulehduksen akuutti pahenemisvaihe
- empeoramiento súbito de la bronquitis crónica (exacerbación aguda de la bronquitis crónica).