人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taloudelliset vaikutukset ja kokonaisympäristövaikutukset
efectos económicos y entre los distintos medios (ecm)
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
tekniikoiden taloudelliset vaikutukset ja kokonaisympäristövaikutukset
efectos económicos y entre los distintos medios de las técnicas
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
euroopan luonnonvarojen käytön kokonaisympäristövaikutukset jatkavat kasvuaan
el impacto ambiental general del uso de recursos en europa sigue creciendo
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
direktiivin 2010/75/eu 13 artiklan 2 kohdan mukaan tietoja on vaihdettava erityisesti seuraavista asioista: laitosten ja tekniikkojen tehokkuus päästöjen kannalta (tarvittaessa lyhyen ja pitkän aikavälin keskiarvoina sekä niihin liittyvät vertailuolosuhteet), raaka-aineiden ominaisuudet ja kulutus, vedenkulutus, energian käyttö, jätteen tuottaminen, käytetyt tekniikat ja niihin liittyvä tarkkailu, kokonaisympäristövaikutukset, taloudellinen ja tekninen toteutuskelpoisuus ja niiden kehitys, paras käytettävissä oleva tekniikka ja uudet tekniikat, jotka yksilöidään mainitun direktiivin 13 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdassa mainittujen kysymysten tarkastelun jälkeen.
de conformidad con el artículo 13, apartado 2, de la directiva 2010/75/ue, el intercambio de información debe versar sobre el funcionamiento de las instalaciones y técnicas en lo que se refiere a emisiones expresadas como medias a corto y largo plazo, según proceda, y las condiciones de referencia asociadas, consumo y tipo de materias primas, consumo de agua, uso de energía y generación de residuos, así como a las técnicas usadas, controles asociados, efectos entre distintos medios, viabilidad técnica y económica y evolución registrada, junto con las mejores técnicas disponibles y técnicas emergentes definidas tras considerar los temas mencionados en el artículo 13, apartado 2, letras a) y b), de dicha directiva.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質: